Quư bạn đọc ABBA thân mến! Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới, từ 23 – 28.07.2002, chuẩn bị khai mạc. Hầu hết các bạn trẻ khắp thế giới đều đang hướng về Toronto, thành phố lớn nhất nước Canada, nơi Đại Hội Giới Trẻ diễn ra. ABBA mến gửi lời chào thân ái nhất đến tất cả các bạn trẻ tham dự Đại Hội lần này. Mến chúc các bạn trẻ t́m thấy sự hào hứng, niềm vui và niềm hạnh phúc nơi Đại Hội. Chúc các bạn gặp được Chúa Giêsu, đón nhận và học hỏi được nhiều kinh nghiệm quư báu làm hành trang vững chắc vào đời, để mạnh dạn tiến bước sâu hơn vào ngàn năm thứ ba. Xin chào và hẹn gặp lại các bạn sau đại hội với những bài cảm nhận và chia sẻ tâm t́nh cùng những bạn trẻ khắp không được diễm phúc tham dự Đại Hội như các bạn! Thân ái, ABBA – CHA Ơi.

HĂY LÀ MUỐI VÀ LÀ ÁNH SÁNG
Quư độc giả thân mến,
Chúa Giê-su chưa từng là một sinh viên đại học Tổng Hợp làm luận văn tốt nghiệp về khoa Hóa, nhưng Ngài thuyết tŕnh về Muối hay quá, đúng quá. Muối là một chất có khả năng tạo ra những biến đổi hóa học có lợi cho đời sống con người. Cứ thấy đồng bào dân tộc ở các vùng Tây Nguyên, Tây Bắc, họ quư Muối, khát Muối như thế nào th́ mới thấm thía: "Chính anh em là Muối cho đời. Nhưng Muối mà lại nhạt th́ lấy ǵ mà muối cho nó mặn lại ? Muối ấy đă thành vô dụng, chỉ c̣n việc đổ ra ngoài đường cho người ta chà đạp lên mà thôi!"

Chúa Giê-su cũng không hề là một nhà nghiên cứu trẻ của Viện Vật Lư, nhưng Ngài phân tích về hiệu quả va đập của các hạt tạo ra nhiệt lượng và Ánh Sáng sao mà tài t́nh thu hút đến thế. Cứ ngẫm nghĩ rằng một ngày cuộc sống ta không có ánh mặt trời, một đêm thành phố ta bị cúp điện th́ mới thấy xúc cảm: "Chính anh em là ánh sáng cho cuộc đời... Chẳng có ai thắp đèn rồi lại đặt bên dưới đáy thùng, nhưng người ta đặt trên đế cao để nó soi sáng cho mọi người trong nhà!"

Muối và Ánh Sáng mà đem gửi gắm cho Giới Trẻ th́ c̣n ǵ bằng? Tuyệt vời! Hơi bị... đánh động!
Có người trẻ nào mà chẳng muốn ḿnh được mặn mà. Không phải chỉ là thứ duyên sắc mặn ṃi của các bạn gái, cũng không phải chỉ là tính lăn xả, xúc tác, chinh phục thị trường nhanh và rộng của các bạn trai trong chuyện mưu sinh. Hơn thế nhiều, đó là cái mặn của năng động nhân bản, cái mặn của thao thức tâm linh, cái mặn của T́nh Yêu đem trao...

Có người trẻ nào mà lại không muốn ḿnh tỏa sáng. Đừng lầm với thứ ánh sáng đèn Follow của sân khấu biểu diễn thời trang hoặc ca nhạc tạp kỹ, màn buông th́ chỉ c̣n những lớp phấn son giả tạo phải gột rửa. Đừng ngộ nhận với thứ ánh sáng của những siêu sao bóng đá, tiếng c̣i vừa ré lên đă phải gục đầu khóc ngay trên sân cỏ v́ thất bại chua cay. Ở đây là Ánh Sáng của nhân cách, của tâm hồn hướng thượng và vị tha cơ!
Muối rất rẻ, không khó mua. Ánh Sáng có khi chỉ le lói từ một que diêm thôi. Thế nhưng, Muối đem trải, đem ướp và Ánh sáng đem thắp lên, chụm lại và giơ cao lên, th́ Muối ấy làm cho vị đời thêm mặn, thêm dễ thương và Ánh Sáng ấy làm cho sắc mầu của cuộc sống bừng lên rực rỡ.

Những Ngày Giới Trẻ Thế Giới lần thứ 17 sắp mở ra. Việt Nam được một nhóm mười mấy bạn trẻ bay sang Canada tham dự, nghĩ mà vui vui, rồi nghĩ lại thấy chẳng thấm tháp hiệu quả ǵ. Nhưng thực tế hơn, hàng trăm ngàn bạn trẻ Công Giáo Việt Nam chúng ta chẳng có ǵ phải tiếc là ḿnh không được tận mắt chứng kiến biển người thắp nến quây quần bên vị Cha đă quá già mà vẫn trẻ trung, và được tận tai nghe những âm vang rộn ră, tự môi miệng được hát bài ca của Đại Hội. Chúng ta c̣n bao nhiêu là việc để làm, làm mà cứ như chơi đùa, mà là chơi hết ḿnh trên một thứ "sân chơi" riêng của ḿnh mà chẳng cần ai phải cấp passe-port!

Đó là chuyện tải Muối vào những giảng đường đại học hơi bị nhạt nhẽo buồn ngủ trong niên khóa mới, vào những kư túc xá chen chúc những mảnh đời trẻ chưa t́m được lư tưởng phục vụ, vào cả những sàn nhảy đang rung lên bần bật v́ rượu bia và "thuốc lắc"... Đó là chuyện rọi Ánh Sáng vào những lớp học T́nh Thương mùa hè ở những vùng ven, vùng sâu, vùng xa vẫn chưa có điện tải về, vào những căn nhà mở dành cho trẻ em đường phố, vào cả những ngơ hẻm mập mờ tụm năm tụ bảy để chích choác Ma Túy...
Bạn trẻ chúng ḿnh đâu có sợ thất nghiệp, miễn là Muối c̣n mặn và Đèn c̣n sáng!

Lm. LÊ QUANG UY, DCCT (Trích bài từ Lời Ngỏ EPHATA số 70)

MUỐI GIỮA ĐỜI – ÁNH SÁNG GIỮA TRẦN GIAN
Nói chung là con người, nói riêng là dân tộc Việt Nam khi chúng ta đề cập đến muối và ánh sáng th́ ai cũng biết đến. Đặc biệt ở Việt Nam, khi chúng ta đến vùng cao nguyên, ở đó người ta không những biết muối và ánh sáng mà họ c̣n cần muối và ánh sáng trong cuộc sống. Tại sao vậy? V́ những nơi ấy thuộc vùng sâu vùng xa (xét theo địa dư) của đất nước. Nên những nơi ấy thiếu thốn đủ điều (từ nhu cầu sống tự nhiên lẫn cuộc sống đức tin). Từ cuộc sống tự nhiên của con người làm cho tôi liên tưởng đến câu nói của Chúa Giêsu "Các con là muối cho đời và là ánh sáng giữa trần gian" (Mt 5,13-14).

Là người Kitô hữu nói chung, nói riêng là bạn trẻ chúng ta ít nhiều cũng nghe qua đôi lần về câu nói ấy. Khi chúng ta mới nghe qua chắc chúng ta cho là rất xa lạ đối với chúng ta ngày nay bởi v́ câu nói của Chúa Giêsu được nói vào khoảng năm 30-33 mà nay là năm 2002. khoảng cách thời gian thật là xa! Nếu như chúng ta dựa vào thời gian. Nhưng chúng ta dừng chân lại trong niềm tin th́ ta lại thấy câu nói ấy rất gần chúng ta, không những nó gần mà nó lại ngay bên cạnh chúng ta. Chẳng hạn: nh́n vào chữ "là" (xin phép được méo mó nghề nghiệp) ta thấy chia ở hiện tại chứ không phải ở th́ quá khứ. Vậy có nghĩa câu nói ấy ngay bên cạnh ta không? – Khi ta đứng trước câu ấy th́ mỗi người chúng ta hăy tự trả lời và có trách nhiệm về chính ḿnh.

Mặt khác, đứng trước câu nói ấy chắc trong chúng ta, ai cũng lúng túng và hoảng sợ: ḿnh phải làm ǵ để thành muối và thành ánh sáng, ḿnh phải là loại muối nào (hay là ánh sáng của đuôi đom đóm)? Có nhiều loại muối, có nhiều loại ánh sáng. H́nh như muối nào, ánh sáng nào cũng bị lu mờ theo thời gian. Chỉ có một loại muối và một ánh sáng không bị phai một theo thời gian đó là loại muối và ánh sáng đó được xuất phát từ t́nh yêu, t́nh thương. Một t́nh yêu đă được chuyển thông cho nhau đều được xuất phát từ cung ḷng Cha: như Cha đă sai Thầy, Thầy cũng sai anh em đến với đàn chiên bơ vơ không người chăn dắt. Bên cạnh đó, thánh Phaolô đă nói: khốn cho ai không đi rao Tin Mừng, ví lúc đó chính chúng ta đă ngủ mê Bí Tích Rửa Tội và cầm tù Chúa Thánh Thần nơi Bí Tích Thêm Sức.
Như vậy, mỗi người chúng ta dù ở địa vị nào, hay ở đâu chúng ta phải ư thức: chúng ta đă chết và sống lại cùng với Đức Kitô và cùng hưởng một t́nh yêu mà t́nh yêu ấy lại được ướp một thứ muối và ánh sáng từ cùng ḷng Cha. Vậy ta hăy đem chia sẻ và hiệp thông cùng với những người anh em xung quanh qua lời nói và cử chỉ của ḿnh…

Một độc giả ABBA

CHUẨN BỊ NGÀY QUỐC TẾ GIỚI TRẺ:
TUỔI TRẺ VÀ ĐỨC TIN TRONG THIÊN NIÊN KỶ THỨ BA
Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới quả thực là một Biến Cố vĩ đại, một món quà tặng cho nhân loại nói chung và cho Hội Thánh Chúa Kitô nói riêng, đúng như nhận định của Đức Giám mục Rylko, thư kư của Hội đồng Giáo hoàng đặc tránh về giáo dân, một người trong ban tổ chức Ngày Quốc Tế Giới Trẻ 2000:

"Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới là một quà tặng mà Đại Năm Thánh mang lại cho Hội Thánh, cho nhân loại, cho chính những người trẻ. Đó là một biến cố thể hiện sự hợp tác giữa Thiên Chúa, hiện diện cách đặc biệt trong Năm Thánh, và người trẻ, những người đă đáp lại với niềm hăng say. Ngày Quốc tế Giới trẻ là một dấu chỉ vĩ đại về cả Hội Thánh hiện diện nơi người trẻ của ḿnh, một dầu chỉ về sự trẻ trung của Hội Thánh. Ngày Quốc tế Giới trẻ là một phản chiếu của Hội Thánh, qua đó Hội Thánh tỏ cho thế giới thấy rằng Hội Thánh luôn tươi trẻ, luôn luôn mới, giống như sứ điệp Hội Thánh mang trong ḿnh: Đức Giêsu Kitô luôn măi là một; lời Người không bao giờ ra vô hiệu, lời đó sinh hoa trái trong mọi thế hệ. Đó là một dấu chỉ thời đại lớn lao: người trẻ đă cho thấy rằng họ được lôi cuốn về với Hội Thánh."

Thiên Chúa đă ban cho nhân loại, cho Hội Thánh, cho mỗi cộng đoàn trong Năm Toàn Xá 2000 này một lời mời gọi và một dấu chỉ rơ rệt: một thế hệ mới đang lớn lên, một thế hệ đi t́m kiếm Thiên Chúa, và đă gặp được Chúa, những người trẻ xem Hội Thánh như ngôi nhà của ḿnh và nh́n Đức Gioan Phaolô II như là vị hướng dẫn thiêng liêng mà họ yêu mến và tin tưởng.

Nếu nh́n vào giới trẻ hôm nay với những h́nh ảnh đồi trụy, nghiện ngập, ma túy, phạm pháp, chúng ta những bậc phụ huynh, những người có trách nhiệm giáo dục thường tỏ ra bi quan và không hy vọng nhiều nơi giới trẻ.
Nhưng hơn hai triệu bạn trẻ trong những ngày qua đă gửi cho toàn thế giới và mỗi người chúng ta những bài học cần ghi tâm:
1. Giới trẻ khát khao Thiên Chúa, khát vọng lư tưởng, sẵn sàng dấn thân cho công lư.
2. Giới trẻ say sưa cầu nguyện và học hỏi giáo lư.
3. Giới trẻ biết sám hối canh tân theo tinh thần của Năm Toàn Xá khi đến lănh nhận Bí Tích Hoà Giải.
4. Giớ trẻ chấp nhận hy sinh, sẵn sàng đáp lại lời mời gọi sống thánh thiện của Chúa Kitô mà Đức Thánh Cha hằng lập đi lập lại cách minh bạch.
5. Giới trẻ yêu mến Hội Thánh và sẵn sàng cộng tác xây dựng Hội Thánh. Giới trẻ ư thức trách nhiệm của ḿnh trong xă hội và trong Hội Thánh.
6. Giới trẻ sống đạo một cách vui tươi, sống đức tin một cách chân t́nh và hăng say làm chứng tá cho Thiên Chúa.
7. Giới trẻ khao khát góp phần xây dựng một thế giới yêu thương, công b́nh.

Trách nhiệm của chúng ta, trong nhiệm vụ làm cha làm mẹ, là những vị hướng dẫn giáo dục các bạn trẻ, là những người chăm sóc mục vụ cho giới trẻ, chúng ta cần phải theo gương Vị Cha Chung để giúp đỡ người trẻ mở rộng cơi ḷng cho Đức Giêsu Kitô trong Sự thật và trong yêu thương, đúng như nhà báo Bernardo Cervellera (Fides 16.8.2002) đă b́nh luận:
"Đức Giáo Hoàng có một mục tiêu: giúp mọi người có được sự gặp gỡ cá vị với Đức Giêsu Kitô, và đó cũng là mục tiêu của các giám mục, hồng y, nhà giáo dục, những người giáo dân dấn thân. Đă quá lâu rồi đức tin chỉ được xem như một số luật lệ phải giữ, một loạt những giá trị cần giữ ǵn và khá đ̣i hỏi, nhưng không phải là một thể thức sống."

LM STÊPHANÔ BÙI THƯỢNG LƯU
QUỲNH HOA chuyển bài (từ VietCatholic News 17/7/2002)

NGÀY GIỚI TRẺ THẾ GIỚI 2002:
MỘT KHỞI ĐIỂM MỚI CỦA HÀNH TR̀NH THẬP GIÁ CHO GIỚI TRẺ
Mỗi lần Ngày Giới Trẻ Thế Giới được cử hành là mỗi lần người trẻ chúng ta được nhắc nhở cho bạn rằng, chúng ta là người môn đệ của Chúa Kitô, chúng ta đang muốn tiếp tục đi theo Người, nghĩa là chúng ta đang muốn sẵn ḷng vác thập giá cuộc đời. Cuộc hành tŕnh vào đời của bạn chính là cuộc hành tŕnh nối tiếp cuộc hành tŕnh thập giá của Đức Giêsu. Chúng ta không có một con đường nào khác ngoài con đường này để đi đến vinh quang bất diệt đời sau.

Có thế có những người nh́n bạn hành tŕnh vào đời mà lại đeo trên ngực một tượng ảnh thánh giá, và trong tâm tư sẵn ḷng vác trên vai cây thập giá, th́ nghĩ rằng bạn quả là một người bạn trẻ vừa cố xưa và vừa thấy không phấn khởi ǵ, v́ nó gợi lên ư nghĩa tang thương, buồn thảm và chết chóc. Nhưng thưa bạn, nếu bạn muốn cho việc bước vào đời của bạn mang trọn ư nghĩa vào đời của Đức Giêsu, trong chiếc ba-lô hành trang của bạn không thể thiếu cây thập giá này, v́ nếu không có cây thập giá này, Đức Giêsu đă không thực hiện được sứ mệnh Chúa Cha trao phó cho Ngài khi Ngài bước vào đời cách đây hơn 2000 năm. Và cũng nhờ cây thập giá này, Đức Giêsu đă đem lại vinh quang bất diệt và sự chiến thắng khải hoàn cho Ngài và cho những ai được Ngài cứu độ. Người ta chỉ đạt tới vinh quang qua thập giá!

V́ vậy, chọn thập giá làm hành trang vào đời, không những là không cổ hũ chút nào, mà c̣n rất hiện đại. Bạn xem, khi Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II tổ chức những Ngày Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới tại địa phương, ngài đă chọn ngày Chúa Nhật Lễ Lá, ngày đầu tiên trong tuần tưởng niệm mầu nhiệm thập giá, mầu nhiệm thương khó và khổ nạn của Đức Giêsu, để các bạn trẻ cử hành Ngày Giới Trẻ Thế Giới mỗi năm. Ngài đă chọn ngày đó mà không chọn một ngày nào khác. Và, tại Rôma, vào ngày Chúa Nhật Lễ Lá 31/3/1996, ngài đă cắt nghĩa lư do tại sao ngài chọn ngày đó như sau:
"Theo một nghĩa nào đó, có thể nói rằng, Ngày Giới Trẻ khởi sự như thế ngay từ ban đầu, mà ngày chúng ta đang tưởng nhớ như hôm nay đây, khi thành phần trẻ ở Giêrusalem tiến lên gặp gỡ Đức Kitô, khi Người, với dáng dấp một Đấng hiền lành và khiêm tốn, cưỡi trên lưng lừa tiến vào thánh thánh, theo như lời tiên tri Gia-ca-ri-a đă chép (x. 9,9). Họ đến chào mừng và tiếp đón Người bằng những lời thánh vịnh: ‘Chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến…’ (Tv 117/118,26). Đó là lư do tại sao giới trẻ hằng năm trở lại với ngày hội này, ngày hội bắt nguồn từ ḷng nhiệt thành không thể đè nén của ḿnh với Chúa Giêsu cũng như đối với Phúc Âm của Người. Trong phụng vụ của Chúa Nhật Lễ Lá, giới trẻ đảm nhận một vai chủ động, như ‘các con trẻ ở Giêrusalem’, thành phần chào đón Đức Kitô Vua. Những người trẻ này tay cầm những nhành lá ô-liu, miệng lớn tiếng tung hô Chúa: ‘Chúc tụng Chúa trên nơi cao thẳm’.

Ôm nhận thánh giá và chuyền tay nhau cây thánh giá trong ngày này là một cử chỉ rất hào hùng. Nó như thể nói lên rằng: Lạy Chúa, chúng con không muốn chỉ ở với Chúa vào lúc những tiếng hoan hô vạn tuế được vang lên, nhưng mà c̣n muốn bước theo Chúa trên con đường thánh giá, với ơn Chúa giúp, như Mẹ Maria, Mẹ của Chúa và cũng là Mẹ của chúng con, và như Tông đồ Gioan. Ôi lạy Chúa, đúng thế, v́ ‘Chúa có những lời ban sự sống đời đời’ (Ga 6,68), và chúng con tin rằng, thánh giá của Chúa đích thực là lời sự sống, sự sống đời đời!"
Như vậy, người bạn trẻ cần nh́n thấy trước hành tŕnh bạn đang bước vào không phải chỉ là một con đường trải đầy thảm đẹp và hoa tươi, nhưng c̣n là một con đường gồ ghề đầy sỏi đá, nếu quả thực bạn muốn định hướng vào đời của bạn mang đầy đủ các chiều kích Kitô.

Thật vậy, khi chọn chúng ta, thánh hiến chúng ta và sai chúng ta vào đời, Đức Giêsu "không hứa gươm giáo, bạc tiền hay quyền lực, cũng không hứa điều ǵ khác như phương tiện truyền thông xă hội vốn thu hút con người thời nay. Nhưng thay vào đó, Ngài ban cho các con b́nh an và chân lư. Ngài sai các con đi với một sứ điệp đầy uy quyền về mầu nhiệm vượt qua của Ngài, với sự thật về thập giá và sự phục sinh của Ngài. Đó là tất cả những ǵ Ngài ban cho các con, và đó cũng là tất cả những ǵ các con cần. Phần ân sủng và sự thật này sẽ phát sinh ḷng can đảm. Theo Đức Kitô bao giờ cũng đ̣i hỏi ḷng can đảm…"
Tuy nhiên, thập giá đau thương màu huyết dụ cũng chỉ là một thoáng qua trong cuộc đời ngắn ngủi thôi, thưa bạn, v́ đằng sau cậy thập giá màu huyết dụ này là vinh quang bất diệt, là niềm hạnh phúc miên trường mà thánh Phaolô nói rằng, đau khổ đời này không thể sánh được với những vinh quang mà chúng ta sẽ lănh nhận được ở đời sau. Đây là bức tranh tuyệt vời của công việc cứu độ và của ư nghĩa cuộc đời. Đó là một bức tranh chứa chan màu hy vọng mà người họa sĩ trẻ tuổi Giêsu, đă họa cách đây 2000 năm khi c̣n rất trẻ, chỉ mới 33 tuổi, bằng trọn vẹn những màu sắc phong phú trong hành tŕnh cuộc đời ḿnh, từ khi bước vào đời đến khi từ giă cơi đời phù du này. Ư nghĩa bức tranh ấy phải làm phấn chấn bạn trên hành tŕnh vào đời của ḿnh, nên bạn đừng ngần ngại, nhưng hăy vui say bước đi vào đời với cây thập giá trên vai. Khi nào bạn thấy đôi vai bạn nhẹ nhơm, khi đó bức tranh cứu độ đó trong trong cuộc đời của bạn cũng nhạt nḥa đi màu hy vọng.

Ước mong sao cuộc hội ngộ vĩ đại của các bạn trẻ khắp nơi trên thế giới tựu về Toronto sẽ khích lệ bạn và gia tăng nguồn sinh khí mời cho bạn, để bạn tiếp tục vui say và can đảm bước tới trên hành tŕnh thập giá với Đức Kitô. Cũng như mọi năm, năm nay nghi thức cung nghinh và chuyển trao thập giá cũng sẽ được cử hành, để tiếp tục nó lên rằng, Thập giá, dấu chỉ ơn cứu độ của thế giới, sẽ tiếp tục được trao vào tay bạn, ngay tại thời gian khởi đầu Kỷ Nguyên Mới này. Đây là một mốc điểm mới đặc biệt cho người bạn trẻ trên hành tŕnh đức tin của ḿnh.
Nguyện xin Mẹ Maria, Đấng luôn đồng hành trên đường thập giá với Đức Giêsu, luôn ở bên cạnh bạn để giúp bạn và nâng đỡ bạn từng bước trên hành tŕnh thập giá này trong Ngàn Năm Mới vừa khởi đầu.

LM JOHN TRẦN ANH THƯ, CSJB
QUỲNH HOA chuyển bài (từ VietCatholic News 17/7/2002)

LOGO CỦA NGÀY GIỚI TRẺ THẾ GIỚI XVII
Biểu Tượng của Ngày Giới Trẻ Thế giới 2002 gồm có bốn yếu tố, tượng trưng nơi chốn, các quan khách, các người tham dự và tinh thần đoàn kết quốc tế của các bạn trẻ công giáo và cuộc thăm viếng của Đức Thánh Cha tại đất nước Canada, vùng Bắc Mỹ, từ ngày 18 đến ngày 28.7.2002.
1. Ṿng tṛn vàng tượng trưng giới trẻ đáp lời mời của Đức Thánh Cha, tham dự JMJ 2002.
2. Thánh Giá màu trắng tượng trưng sự hiện diện của Đức Giê-su Ki-tô. Chính Ngài là Đấng mà các tham dự viên t́m đến gặp gỡ. Đó là lư do nền tảng cho cuộc hành hương này (hành tŕnh thiêng liêng), chứ không nhằm một cuộc hành tŕnh du lịch.
Khách hành hương cảm nghiệm sự hiện diện của Chúa Giê-su trong Hội Thánh và trong mỗi tham dự viên. Mẫu h́nh Thánh Giá mô phỏng theo thánh giá mục tử của Đức Thánh Cha Gioan Phao-lô II. Ngày Giới Trẻ Thế Giới 2002 là biến cố làm rung động cả nước Canada. V́ vậy có hai biểu tượng diễn tả thực tế đó.
3. Trước tiên, mảng màu xanh da trời trên cao tượng trưng các đại dương của Canada. Ba cạnh để mở tượng trưng cho việc các đại dương bao bọc ba phần tư đất nước Canada: Thái B́nh Dương phía tây, Bắc Băng Dương phía Bắc và Đại Tây Dương phía Đông. Trên các bờ của các đại dương này, các vị truyền giáo đă dựng lên cây thánh giá như dấu chỉ Đức Tin các ngài mang đến.
4. Yếu tố thứ tư là chiếc lá cây thích (maple – érable), màu đỏ, biểu tượng quốc kỳ Canada. Nó ôm trọn biểu tượng chỉ về các tham dự viên, gợi lên ư nghĩa ḷng hiếu khách nồng ấm dành cho các người nước ngoài. Màu sắc: Bốn màu của Logo gồm ba màu vàng, đỏ, xanh lơ và màu trắng tương đương với những màu linh thánh của nhiều truyền thống linh thiêng của các thổ dân bắc Mỹ.
Ṿng tṛn màu vàng mang lại sự tốt đẹp cho các thổ dân, v́ theo truyền thống, họ thường hội nhau thành một ṿng tṛn. Ư nghĩa phụ: Logo lần này cũng giống như những Logo ở Rô-ma năm 2000 và ở Paris năm 1997, muốn nhấn mạnh rằng JMJ không phải là một biến cố lẻ loi. Đây chính là hành tŕnh tiếp nối của các bạn trẻ đến với Đức Ki-tô. Ư nghĩa của biến cố này trong Logo nhắc cho các bạn trẻ biết rằng cuộc đời của họ chỉ là một cuộc hành tŕnh trên trần gian này. Màu vàng gợi lên ánh sáng. Liên quan đến chủ đề: "Chính anh em là muối cho đời... Chính anh em là ánh sáng cho trần gian" (Mt 5, 13 – 14).
Mảng màu xanh lơ tượng trưng cho phần nước của Canada và Bí Tích Thánh Tẩy, nhắc các bạn trẻ ơn gọi chung của họ là những Ki-tô hữu đă được Thanh Tẩy. Màu xanh liên quan đến người dân Québec, bởi v́ đó chính là màu được ưa chuộng để diễn tả căn tính của họ. Nhiệm vu: Logo là điểm nối kết cho JMJ 2002. Đức Thánh Cha, trong suốt những kỳ nghỉ hè, đă đeo Logo này để loan báo cho cả thế giới tham gia vào biến cố quan trọng này khi Ngài mang trên ve áo của Ngài Logo JMJ 2002. Nghệ thuật tính: Michael Madden giám đốc nhóm thiết kế cho JMJ 2002, đă chỉ đạo thực hiện sáng tạo Logo này.
"Đây là một biểu tượng cho biến cố. Tôi muốn nói rằng Logo, vừa mang tính Kitô vừa mang tính quốc gia Canada, nhưng đồng thời cũng muốn giống với những Logo của Rô-ma và Paris."

Ông Madden nguyên quán tại Gerich, Ontorio, chịu trách nhiệm về phần trang trí tổng quát cho JMJ 2002, gồm có bức họa bữa tiệc ly nơi Đức Thánh Cha sẽ chủ tọa và về phần sản xuất những tranh ảnh cổ động. 37 tuổi đời phụ trách thiết kế cho nhiều phim từ khi tốt nghiệp vào năm 1995 tại trường Đại Học Tổng Hợp Ryerson với bằng cử nhân thiết kế nội thất.

Trích bài từ EPHATA số 70

LỊCH SỬ NGÀY GIỚI TRẺ THẾ GIỚI JMJ
Từ năm 1984, JMJ được tổ chức hàng năm vào ngày Lễ Lá. Cứ hai năm, có một cuộc gặp gỡ quốc tế trên quy mô rộng lớn đặc biệt được tổ chức mỗi lần trong một đất nước khác nhau.
Vào 1983 – 1984, Giáo Hội tổ chức tại Rô-ma Năm Thánh Cứu Độ (1950 năm kỷ niệm cái chết của Đức Kitô) 300.000 bạn trẻ quy tụ tại Rô-ma. Năm sau, Liên Hiệp Quốc tuyên bố năm 1985 là Năm Quốc Tế Giới Trẻ. Lúc đó cũng có khoảng trên 300. 000 bạn trẻ quy tụ gặp gỡ Đức Thánh Cha tại thủ đô nước Ư. Hiểu được ḷng khát khao mong chờ của giới trẻ, Đức Thánh Cha thông báo thành lập Ngày Giới Trẻ, hàng năm tổ chức trong các Giáo Phận. Cứ hai năm có một cuộc gặp mặt trên quy mô lớn tổ chức ở một quốc gia nào đó. Và như thế ra đời Ngày Giới Trẻ Thế Giới.
Thời gian lễ hội để: sống kinh nghiệm cuộc gặp mặt mang tính quốc tế. Chia sẻ cuộc sống Niềm Tin. Cử hành cuộc hội ngộ với Đức Ki-tô, Ngày Giới Trẻ là tiến tŕnh Đức Tin mà Đức Thánh Cha đề nghị cho giới trẻ. Trong những ngày này, Đức Thánh Cha đưa ra một chủ đề qua một Sứ Điệp gởi giới trẻ toàn thế giới để gợi ư suy tư. Những cuộc gặp mặt trên thế giới: Lễ Lá 1987 ở Buenos Aires; 20.8.1989 ở St Jacques de Compostelle; 15.8.1991 ở Chestochowa; 15.8.1993 ở Denver; 15.1.1995 ở Manville; 24.8.1997 ở Paris; 20.8.2000 ở Rôma.

Trích bài từ EPHATA VN số 70

BÀI CA CHÍNH THỨC CỦA NGÀY GIỚI TRẺ THẾ GIỚI TORONTO 2000
LIGHT OF THE WORLD – LUMIÈRE DU MONDE
1. Đấng mà mắt chúng tôi nh́n thấy, Đấng mà tay chúng tôi chạm đến, Đấng mà tai chúng tôi nghe biết, Đấng mà ḷng chúng tôi đă gặp... Chính là Đấng mà chúng tôi loan báo. Và Ngài đang chiếu sáng trên hành tinh chúng ta đang sống. (Celui que de nos yeux nous avons vu, Celui que de nos mains nous avons pu toucher, Celui que nos oreilles ont entendu, Celui que dans nos coeurs nous avons rencontré... Voilà celui que nous vous annonçons Et qui a resplendi sur la terre où nous vivons!)
ĐK: Ánh sáng thế gian ! Muối cho đời ! Hăy là khuôn mặt t́nh yêu cho thế giới ! Aùnh sáng thế gian, Đức Ki-tô là ánh sáng soi chúng ta. Được soi dẫn bằng ánh sáng của Chúa, ngày qua ngày chúng ta là phản ánh của Ngài. (Lumière du Monde! Sel de la Terre! Soyons pour le Monde Visage de l’amour! – The light of the world Christ is our light. We shine with his brightness, the reflexion of his light From day to day!)
2. Biết bao người hôm nay c̣n mê ngủ, biết bao người c̣n đang sống trong đêm dài bất tận ! Nào anh em ta thức tỉnh họ dậy ! Nào chị em cùng nhau tay nắm tay kết nối t́nh thân ái. Cùng nhau ta hiên ngang trước mọi băo tố và trong đêm tối chúng ta là những người đón đợi hừng đông. (So many in our world drift into sleep, While others only know a darkness without end. Let brothers rise to call them from the deep! Let sisters take their hands To heal and be their friends. Together, let us stand against the storm And in the heart of the night be the watchers of the morn)

Lm. NGUYỄN VĂN HIỀN (Sài G̣n)
Lm. PHẠM NGỌC LÊ (Nha Trang) gửi về cho EPHATA.

LÀM CHỨNG LÀ NÓI VỀ NHỮNG VIỆC CHÚA LÀM
Trong thánh lễ dâng ḿnh, ngày 12/07/2002, của xóm giáo Antôn, xứ Mỹ Thạch, địa phận Kontum, cha sở nói: "Làm chứng là nói về những việc Chúa làm, chứ không phải nói về những việc ḿnh làm!"
Đây là kinh nghiệm xương máu của những nhà truyền giáo, mà trước tiên là thánh Phaolô trong Công vụ tông đồ đă trải nghiệm. Những lư luận của con người có hay, có khéo vẫn không mang lại ơn cứu độ; những việc làm của con người có lớn lao hay tốt đến mấy cũng không thay thế được công cuộc cứu chuộc của Chúa Giêsu.Có lẽ v́ thế, mà ngay trước buổi lễ dâng ḿnh, những người tham dự khóa cầu nguyện đă đứng lên làm chứng.
Anh Hùng là một người trước đây sáng say chiều xỉn, vợ con khốn đốn v́ anh. Từ ngày anh được giúp khám phá lại Chúa Giêsu và nhận Ngài làm Chúa một cách dứt khoát và mạnh mẽ, cuộc đời anh đổi khác. Những giờ trước đây anh đánh bạn với ma men th́ nay được dùng để đọc Kinh Thánh. Những giờ tán ngẫu và lên án người khác trước đây, anh dùng để đi giúp những người đă có đạo, nhưng chưa hề sống thân t́nh với Chúa. Thấy anh đi nhiều, vợ anh không những không căn nhằn hay đau khổ như trước đây, mà lại vui mừng khuyến khích anh trung thành với sứ mạng truyền giáo. Anh Hùng nói: "Lúc đầu được đề nghị đi giúp người khác tin Chúa tôi rất lo. Lo không biết ḿnh phải nói ǵ. Nhưng khi bước vào nhóm, tôi thấy ḿnh chẳng cần phải nói ǵ, mà cứ cùng mọi người đọc Thánh Kinh, hát thánh ca và nói lên với Chúa những ǵ ḿnh đang ấp ủ trong ḷng. Bây giờ tôi biết cầu nguyện là một việc rất dễ."

Trong buổi lễ dâng ḿnh cho 12 gia đ́nh ở xóm Antôn, do anh Hùng, anh Op (người Jrai) và một số người khác giúp, nhiều người, đa số là dân thập phương mới di cư đến đă làm chứng về sự hiện diện quyền năng của Chúa.
Anh Thoại, 25 tuổi xúc động nói: "Trước đây ba con không sốt sắng, nên cả nhà cũng bỏ bê đạo nghĩa. Nhưng những ngày qua, ba con đồng ư tổ chức khóa cầu nguyện tại gia đ́nh, nên mẹ và chúng con phải dự hết. Sau khóa học con cảm thấy Chúa yêu thương con và gia đ́nh. Bà Cin đă 14 năm bỏ Chúa, nay đă đến xưng tội và mùa năm nay, nhà con thu hoạch được tới năm tấn tiêu hạt. Xin cám ơn Chúa." Một chủ hộ gia đ́nh tham gia khóa cầu nguyện với Thánh Kinh nói: "Mấy bữa nay trời mưa băo. Tối hôm qua, con linh cảm buổi lễ dâng ḿnh của chúng ta sẽ gặp cản trở, nên con đă cầu nguyện xin Chúa cho đừng mưa và đừng bị ai kiếm chuyện." Ngày hôm đó, người việt hiện diện nhận thấy trời chỉ lất phất mưa và chỉ trong một lúc khi mọi người đang xưng tội và hoàn toàn không ai đến gây khó khăn cho buổi lễ như ở nhiều nơi khác cả. Xin hiệp thông tạ ơn Chúa.
Những người làm chứng cho đều nh́n nhận chính Chúa làm những "điềm thiêng dấu lạ" cả thể, để người ta tin và được cứu, nên người làm chứng không cần phải bịa đặt ra một điều ǵ khác hoặc kể về ḿnh như thể nhờ đó người ta tin Chúa.

Những người đang truyền giáo ở các vùng Jrai này – cả người Kinh lẫn người Jrai – biết rơ và đang sống kinh nghiệm được Chúa Giêsu ban Thánh Thần và sử dụng như một công cụ hoàn toàn thụ động trong tay Chúa. Nhờ vậy mà Danh Chúa được tôn vinh.
Bơni Ama Adei!
Lễ thánh Anrê Năm Thuông, bổn mạng Hội đồng mục vụ giáo xứ toàn địa phận Kontum.

Mỹ Thạch – Kontum, ngày 15/07/2002,
NGUYỄN LÊ PHAN ANH

TIN TỔNG HỢP VỀ ĐẠI HỘI GIỚI TRẺ 2002
Đại Hội Giới Trẻ lần thứ 17 được tổ chức tại Toronto từ ngày 23 – 28/7/2002, với chủ đề: "Các bạn là muối đất… Các bạn là ánh sáng thế gian". Hầu hết các phái đoàn các bạn trẻ đăng kư (cách đây 8 ngày con số đă hơn 200.000 bạn trẻ) đă tới Toronto – Canada để tham dự Đại Hội. Chương tŕnh bắt đầu khai mạc vào chiều thứ ba 23/7 với phần cử hành Bí Tích Thánh Thể tại Khuôn Viên Triển Lăm do Đức Hồng Y Aloysiu Ambrozic – Tổng Giám Mục TGP Toronto chủ sự. Buổi lễ của Đức Thánh Cha chào mừng các bạn trẻ sẽ được diễn ra vào chiều thứ năm 25/7 tại Khuôn Viên Triển Lăm.
Vào buổi sáng các ngày 24,25,26, tại hơn 100 Thánh Đường Công giáo và các trung tâm dân sự tại Toronto, sẽ có những buổi học hỏi giáo lư cho các bạn trẻ bằng nhiều thứ tiếng, kể cả tiếng Việt Nam, do các Giám Mục khắp nơi trên thế giới tham gia Đại Hội hướng dẫn (Việt Nam có Giám Mục Phanxicô Nguyễn Văn Sang). Các chủ đề học hỏi giáo lư gồm: Các con là muối đất; Các con là ánh sáng thế gian; Hăy giao ḥa với Thiên Chúa. Những buổi hội thảo học hỏi sẽ được kết thúc với Thánh Lễ.

Các buổi chiều 24,25,26/7, Công viên Đăng Quang, ở ngoại ô Toronto, sẽ chào đón các bạn trẻ đến tham quan. Công viên này được mang tên tôn giáo là "Công Viên Ra Khơi". Tại đây cũng sẽ đặt nhiều Ṭa Giải Tội và các linh mục sẽ ngồi ṭa và giải tội bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. C̣n tại Khuôn Viên Triển Lăm cũng sẽ có tổ chức nhiều buổi Hội Diễn gồm nhiều tiết mục về nghệ thuật, văn hóa và đạo đức dựa trên đời sống và đức tin của các bạn trẻ trên khắp thế giới. Và đây cũng là lần đầu tiên tại Đại Hội, các bạn trẻ có dịp tham dự vào các dự án công tác xă hội. Chiều ngày 26/7, sẽ có tổ chức đi Đàng Thánh Giá qua nhiều địa điểm tại Toronto. Chặng thứ nhất sẽ bắt đầu lúc 7 giờ 30 tối tại Hội Trường Thành Phố và đi đến các chặng khác dọc theo Đại Lộ Đại Học.

Cao điểm của Ngày Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới lần này sẽ là đêm canh thức lúc 8 giờ tối thứ bảy 27/7 và Thánh lễ bế mạc do Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II cử hành lúc 9 giờ 30 sáng Chúa Nhật 28/7 tại Công Viên Downsview. Trước đó lúc 8 giờ sáng thứ bảy, các bạn trẻ sẽ di chuyển đến Downsview từ nhiều điểm hẹn trong thành phố…

Tổng hợp tin QUỲNH HOA