MÙA VỌNG là thời kỳ các tín hữu chuẩn bị tâm hồn đón mừng Đại lễ Giáng Sinh, kính nhớ Con Thiên Chúa đến trần gian lấn thứ nhất để trở thành Emmanuel (Thiên Chúa ở cùng chúng ta). Đồng thời, đây cũng là thời kỳ Giáo Hội hướng ḷng các tín hữu trông đợi Đấng Cứu Thế đến lần thứ hai trong ngày Tận Thế. Trong Mùa Vọng này, Giáo Hội dạy các tín hữu siêng năng dâng lên lời cầu: "Maranatha! Lạy Chúa Giêsu, xin mau ngự đến!"...

DUC IN ALTUM! – HĂY RA KHƠI!
Hoàn toàn không vô cớ khi giáo phận Sài G̣n đă chọn câu Kinh Thánh này làm chủ đề cho các chương tŕnh đón tiếp ĐHY Sepe tại điểm dừng chân thứ ba của ngài tại Việt Nam.

Hăy ra khơi, và hăy thả lưới! Đây là câu nói của Đức Giêsu với các môn đệ năm xưa, và cũng là chủ đề cho Năm truyền giáo 2000 cách đây không lâu. Lệnh truyền của Đức Giêsu giờ đây lại thôi thúc trong ḷng mỗi Kitô hữu Việt Nam sau chuyến đi mục vụ của ĐHY Crescenzio Sepe Bộ trưởng bộ loan báo Tin Mừng cho các dân tộc.

Hoạt động khởi đầu của ngài tại Sài G̣n là cử hành Thánh lễ mừng kính Thánh Phanxicô Saviê tại nhà thờ chính ṭa vào sáng ngày 3/12/05. Trong bài giảng, ĐHY đă trân trọng gọi Thánh Phanxico Saviê là vị rao giảng Tin Mừng vĩ đại của vùng Viễn Đông, và cùng với Thánh Teresa Hài Đồng Giêsu, ngài được đặt làm bổn mạng của các xứ truyền giáo. Hai vị thánh với hai cách thức khác nhau nhưng đều đă quảng đại đáp lại mệnh lệnh truyền giáo của Đức Giêsu: "Anh em hăy đi khắp tứ phương thiên hạ, rao giảng Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo" (Mc 16,15). Ngài cũng nhắc tới tấm gương rao giảng Tin Mừng bằng cả mạng sống của các Thánh Tử đạo Việt Nam, hay gần hơn là Đức Cố giáo hoàng Gioan Phaolô II – "vị giáo hoàng truyền giáo" với hàng trăm cuộc tông du trên thế giới. Cũng trong Thánh lễ này, ĐHY đă nhận xét tâm hồn dân tộc Việt Nam là một tâm hồn tôn giáo và tự nhiên hướng về Trời, về một Đấng Tối Cao và trên hết mọi người. Nhận xét của ĐHY đă được minh chứng rơ rệt khi bên ngoài quảng trường Công xă Paris (chung quanh nhà thờ chính ṭa Sài G̣n) sáng hôm ấy có cả ngàn giáo dân đứng trong nắng chờ đợi để đón ĐHY và t́m mọi cách để đến gần hoặc vào nhà thờ lúc này cũng đă vượt sức chứa thông thường – với thành phần đa số là tu sĩ. Hay như chiều 4/12/05, TT Văn hóa và Đức tin Công giáo của giáo phận đă tiếp đón một lượng người khổng lồ chưa từng có: 6.000 bạn trẻ đại diện đến từ hơn 200 giáo xứ (gồm 1.000 ca viên, 2.000 giáo lư viên, và 3.000 bạn trẻ thuộc mọi thành phần), 1.000 đôi vợ chồng đại diện cho hơn 100.000 gia đ́nh, 200 tân ṭng đại diện cho hơn 5.000 người được lănh nhận Bí tích Thánh tẩy và Thêm sức trong năm 2004 và 2005, hơn 100 bạn trẻ khuyết tật và 100 bạn đang sống chung với HIV/AIDS và các t́nh nguyện viên trong nhiều lĩnh vực. ĐHY đă vui mừng nói "Tuổi trẻ của các bạn khiến tôi cảm thấy ḿnh cũng như được trẻ ra" và lặp lại xác tín của ĐGH Gioan Phaolô II rằng người trẻ chính là niềm hy vọng của thế giới và của Hội Thánh.

Tâm hồn tôn giáo mạnh mẽ trong tất cả mọi người dân Việt Nam và tỉ lệ người Công giáo chỉ mới chiếm 6-7% dân số đă cho mọi người một h́nh ảnh về một cánh đồng bát ngát đang hồi nở rộ – cần lắm thay những thợ gặt của Đức Kitô! ĐHY Sepe đă nhiều lần nhắc nhở về điều này "Nhiều người đồng hương của anh chị em đang chờ đợi trong tiềm thức được biết Chúa Kitô và Tin Mừng của Người." (trong bài giảng lễ kính Thánh Phanxicô Saviê sáng ngày 3/12), "Một phần lớn dân chúng Việt Nam vẫn c̣n chưa biết Chúa Kitô. Anh em sẽ là những người thợ đầu tiên của việc Phúc Âm hóa." (trong bài nói chuyện với các cha giáo và chủng sinh ĐCV về Truyền giáo, Linh đạo và Trí thức chiều ngày 4/12) "Hăy dọn đường cho Chúa! Như Thánh Gioan Tiền Hô, chúng ta có bổn phận chỉ cho người khác biết Chúa Giêsu, chuẩn bị cho người khác để họ đi theo Chúa. Đó là cốt yếu của việc tông đồ mà chúng ta phải thực hiện trong cuộc sống đời thường: biểu lộ Chúa Giêsu cho bạn bè, cho người láng giềng." (trong bài giảng với giới trẻ và đại diện các nhóm tối ngày 4/12)
Hy vọng về một mùa bội thu trên cánh đồng truyền giáo Việt Nam dâng lên tràn trề khi trong đám đông cả mấy ngàn người hôm giới trẻ gặp gỡ ĐHY Sepe, có h́nh ảnh một cô bé trên tay cầm cuốn sách Lịch Sử lớp 12 đang tranh thủ ôn bài trong những lúc chuyển tiếp giữa các hoạt động trong chương tŕnh. Một giáo lư viên khác tiết lộ: Hôm nay d́ tôi kêu tôi đi làm thêm, công việc dán phong b́, trung b́nh được hơn 100.000 đồng/ngày (số tiền không nhỏ đối với sinh viên như cô) nhưng tôi đă từ chối mà chẳng phải suy nghĩ lâu – chưa bao giờ tôi từ chối việc này. Tôi biết ḿnh sẽ không có nhiều cơ hội để tham gia những sự kiện quan trọng như thế này.
Trung, một bạn nam 27 tuổi, cho biết thêm "Tôi rất hạnh phúc trước sự kiện ĐHY Sepe đến thăm Việt Nam. Trước những nhắn nhủ và thôi thúc của ngài, tôi thấy tự tin hơn trong việc giới thiệu Đức Giêsu cho bạn bè và người thân của ḿnh. Chắc chắn tôi sẽ lưu tâm nhiều hơn đến sứ mệnh truyền giáo của tôi tại nơi công sở, trường học, nhà thờ, hay bất cứ nơi nào tôi đến và bất cứ người nào tôi gặp gỡ."

NGUYỄN


GHI NHANH TẠI BUỔI ĐỨC HỒNG Y SEPE GẶP GỠ GIỚI TRẺ
(Chiều tối ngày 04/12/05 tại Trung tâm Văn hóa và Đức tin Công giáo Giáo phận Sài G̣n)
Giây phút phấn khích nhất: ĐHY Sepe, ĐHY Gioan Baotixita và cha phụ tá Giuse cùng thắp ngọn đuốc thiêng vừa được hoàn thành trong khuôn viên Trung tâm. Hàng ngàn cặp mắt đă dơi theo ánh lửa cho đến khi nó bùng lên thành một ngọn đuốc lớn – ngọn lửa của t́nh yêu, ngọn lửa của niềm tin Giêsu – trong tiếng ḥ reo vang dội.
Tiết mục ấn tượng nhất: là tiết mục đàn ca "Chào mừng" của đại diện các bạn khuyết tật với nhiều loại nhạc cụ đa dạng. Khi các bạn đang ḍ dẫm nắm tay nhau bước lên bậc tam cấp, cha Giuse Trần Đ́nh Long đă trân trọng giới thiệu "Các bạn đă đến đây với đôi mắt sáng của đức tin."

Tiết mục ngộ nghĩnh nhất: là tiết mục "Ba ngọn nến lung linh" của các gia đ́nh. Nếu xét về mặt biểu diễn nghệ thuật, th́ tiết mục này được xem là thất bại khi các ca sĩ nghiệp dư hát không đều, không thuộc lời, thậm chí không cùng tông. Nhưng tiết mục này vẫn hết sức thành công khi lột tả được h́nh ảnh hiệp nhất và yêu thương của các thành viên trong gia đ́nh. Ca sĩ bố và ca sĩ mẹ âu yếm nh́n nhau khi hát, rồi lần lượt truyền micro cho các ca sĩ con, họ đă cùng nhau hát lên bản nhạc của t́nh yêu từ chính con tim của ḿnh.
H́nh ảnh dễ thương nhất của ĐHY Sepe: trong phần giới thiệu của các giáo lư viên, ĐHY đă bất ngờ cúi xuống và tŕu mến bồng một bé đeo khăn hồng ấu nhi trên tay. Ngài đă ẵm em rất lâu trong tiếng vỗ tay của tất cả mọi người. ĐHY cũng ôm hôn và tặng quà cho các em nhỏ của các gia đ́nh và các em nhỏ khuyết tật.
H́nh ảnh trẻ trung nhất của ĐHY Sepe: trong hai tiết mục chào mừng của các bạn nhỏ thiếu may mắn, và nhóm Nụ Cười – nhóm của những bạn trẻ nhiễm HIV/AIDS và những bạn trẻ t́nh nguyện, máy đă chiếu cận cảnh các ngón tay của ĐHY gơ đều trên thành ghế nhịp theo từng tiếng nhạc.

Phiên dịch tiếng Việt từ tiếng Việt?! Khi ĐHY mở lời chào bằng tiếng Việt, do phát âm chưa rơ, nên đức cha thông dịch viên cũng phải nhắc lại bằng tiếng Việt cho tất cả mọi người. Bất ngờ, ĐHY đă nói đùa "Không biết những lần trước ngài dịch có đúng không, nhưng tôi chắc chắn lần này ngài dịch chính xác!"
Hy vọng và tin tưởng – Hầu như tất cả mọi Kitô hữu đều nói như thế khi được hỏi về chuyến thăm của ĐHY Sepe. Một bạn trẻ nói: Tôi bỗng cảm thấy yêu đất nước hơn và tự hào dân tộc hơn. Thật biết ơn những điều kiện thuận lợi và hỗ trợ về an ninh của chính quyền cho chuyến viếng thăm của ĐHY. Tôi thấy ḿnh muốn đóng góp nhiều hơn cho quê hương và Giáo Hội, với tư cách là một công dân – một giáo dân. Chắc chắn nhiều người sẽ có cùng ư nghĩ như tôi, và như vậy th́ một tương lai tốt đẹp đang mở ra cho đất nước và Giáo Hội Việt Nam.

TIN TIN


EM – CÔ BÉ BÁN BÁNH BUỔI SỚM MAI…
Sáng nay cũng như mọi ngày, tôi hối hả chạy đua cho kịp giờ đi làm. Hôm trước đi dự ngày hội kết thúc Năm Thánh thể, mở ra Năm Lời Chúa, chơi hăng quá nên mệt phờ. Đă ngủ cả buổi chiều Chúa nhật mà cũng c̣n chưa đủ nên sáng nay ngủ ráng…
Trong những tia nắng rực rỡ của ngày mới, mọi người ai cũng hối hả trong cái lộ tŕnh của cuộc đời. Chỉ có Em vẫn b́nh thản bên tủ bánh dày c̣n quá nửa đang vắng khách. Và rất hồn nhiên, em mở cuốn Kinh Thánh ra đọc bên ngă tư vẫn đông người qua lại. Góc đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa này tôi vẫn qua mỗi sáng mà sao sáng nay bỗng nhiên thấy lạ. Tôi dừng xe gần lề đường khi đèn vừa sang tín hiệu đỏ. Tôi thấy Em, cô bé mà tuổi đời chắc chỉ vừa 15 đang đứng đó. Bên những lo toan bộn bề mưu sinh, vẫn c̣n những phút giây soi vào hồn ḿnh những tia sáng của Kinh Thánh. Tôi ṭ ṃ nên cũng tấp vào mua bánh để tiếp xúc với Em. Và tôi được biết Em theo đạo Tin Lành. Em bán bánh được vài tháng rồi. Và sáng nào Em cũng đứng đây mở Kinh Thánh ra đọc. Có khách ghé mua Em dừng bán bánh, hết khách Em lại mở Kinh Thánh ra đọc tiếp… Em, cô bé hồn nhiên đứng bên ngă tư đường trong buổi sớm nay đă để lại trong ḷng tôi nhiều xúc cảm. Chợt nhớ ra rằng Hội Thánh vừa mở ra Năm Lời Chúa, vậy mà tôi mấy khi thấy ḿnh có đủ thời gian để mở cuốn Kinh Thánh ra đọc, dù chỉ là một đoạn ngắn.
Tôi không biết những người ngang qua góc đường sáng nay nh́n thấy Em bên tủ bánh nghĩ ǵ. Riêng tôi, h́nh ảnh em với cuốn Kinh Thánh trong tay và một vẻ mặt tự nhiên, trong sáng đầy tin tưởng khiến tôi nhận ra sự thờ ơ của ḿnh lâu nay với Kinh Thánh. Bỗng tôi tự hỏi ḿnh liệu có dám đem theo Kinh Thánh đi làm như em? Liệu ḿnh có tin và sống được như em trong Năm Lời Chúa này?

H&T.
ABBA CÙNG BẠN ĐỌC…
THU PH̉NG: Tôi vừa t́m thêm cho ABBA một bạn đọc mới đấy nhé! Đó là anh trai tôi - không c̣n trẻ nhưng cũng chưa già, anh ấy năm nay 32 tuổi. Nhiều lần tôi in ra các số ABBA và giả bộ để bâng quơ đâu đó trong nhà. Anh tôi đă đọc rồi t́m trong web đọc lại các số trước. Anh ấy nói: "cái này hay đó! Nhưng nếu có trang web riêng th́ tốt hơn. Bây giờ rất nhiều người có nhu cầu truy cập những trang như thế này. Nhưng giá như nhiều người tham gia viết bài th́ sẽ sinh động hơn nữa, như hiện nay th́ hơi ít. Và nếu chịu khó đầu tư h́nh thức thêm một chút cho bắt mắt hơn…" Tôi đă đùa anh tôi: Vậy th́ anh viết bài đi, ít người viết là tại v́ chưa có anh đó!
Nói đùa anh tôi là vậy, nhưng thú thật là nhiều lần tôi cũng muốn viết bài góp vào Hành Trang chung của chúng ta mà chưa thực hiện được. Chủ yêu là vẫn không có thời gian. Hôm nay phản hồi cho các bạn dài như thế này là cả một nỗ lực lớn của tôi đầy. Hy vọng một này không xa nào đó, tôi sẽ gửi đến mọi người những suy tư và cái nh́n của tôi. Chúc Ban Biên Tập nhiều sức khỏe, và nhất là… thêm kiên nhẫn chờ bài viết của tôi.

THỎ CON: ABBA mến, ḿnh rất vui khi nhận được bản trắc nghiệm của các bạn. Ḿnh chọn đáp án số 3. Các bạn gửi lời giải đáp cho ḿnh sớm nhé. Chân thành cảm ơn ABBA đă cho ḿnh những thông tin thú vị. Chúc ABBA luôn được nhiều bạn đọc yêu mến.

BOCONGANH0110@…: Tôi chân thành cảm ơn BBT đă gửi ABBA cho tôi hàng tuần. Hộp thư của tôi cũng nhận được rất nhiều bản tin điện tử giống như ABBA của các bạn. Thú thật là nhiều khi tôi cũng không có thời gian (và lười nữa!) để đọc hết tất cả những bản tin đó. Tuy nhiên v́ mỗi số các bạn chỉ có 2 trang nên có lẽ ABBA là một trong những bản tin mà tôi hầu như mỗi số đều đọc hết.
Bản thân tôi không có khiếu văn chương nên nhiều khi muốn nói hết những ǵ ḿnh nghĩ, ḿnh thấy cũng khó. Nhưng tôi có một câu muốn hỏi các bạn: Dường như ABBA ít đề cập đến các tệ nạn của giới trẻ hiện nay? Các bạn có nghĩ rằng là ABBA dành cho người trẻ th́ phải đề cập nhiều hơn đến các vấn nạn người trẻ đang phải đương đầu để có thể giúp đỡ định hướng cho người trẻ trước những cơn sóng thần này không?
ABBA_CHAƠI!

Bạn THU PH̉NG mến, ắt hẳn bạn là bạn đọc có cách phổ biến ABBA ngộ nghĩnh nhất. Cái "bâng quơ" nhưng rất dụng ư của bạn có lẽ là một trong những điều dễ thương nhất mà ABBA nhận được trong tháng qua. Hạnh phúc của ABBA chính là sự ủng hộ của các bạn đọc như bạn và anh trai bạn. ABBA xin ghi nhận những góp ư chân t́nh của anh trai bạn và sẽ cố gắng hơn trong thời gian tới để ABBA có thể sinh động hơn trong mắt bạn đọc. ABBA đang đợi bài viết của bạn đấy, Thu Pḥng nhé!
Bạn THỎ CON mến, ABBA sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn ngay trong số này. Bạn cùng 19 đọc giả khác đă nhận được bản trắc nghiệm trong tháng 11 sẽ được gửi kèm theo Số ABBA này bản đáp án thú vị cho lựa chọn của bạn. ABBA cũng cảm ơn lời chúc của bạn.

Bạn BOCONGANH mến, giữa thời đại bùng nổ thông tin như hiện nay, người trẻ chúng ta vừa thừa vừa thiếu thông tin, là v́ những lư do như bạn thấy. Chính v́ vậy ngay từ khi mới ra đời, ABBA đă gói gọn nội dung trong chỉ 2 trang mỗi tuần để vừa đáp ứng nhu cầu thông tin, vừa khắc phục "cái sự lười" của giới trẻ chúng ta.
Về câu hỏi của bạn, xin được xác quyết rằng ABBA, cũng như các bạn, luôn trăn trở và khắc khoải trước những vấn nạn người trẻ chúng ta đang đối mặt. Nhưng ABBA đang chọn một lối đi khác và hy vọng Thiên Chúa là Cha nhân từ sẽ luôn chúc phúc cho lối đi này. Theo ABBA có hai cách để khiến người ta tránh xa cái xấu: một là cho họ thấy, biết và sợ cái xấu; hai là chỉ cho họ thấy những giá trị tốt đẹp vẫn đang tồn tại và vẫn đang chiếm ưu thế hơn những cái xấu. Trong hai cách, ABBA chọn cách thứ hai v́ quan niệm nếu người ta quen với điều thiện, người ta sẽ thực hiện điều thiện. Đó chính là lối đi riêng mà ABBA đang cố gắng. ABBA là tiếng gọi Cha của con trẻ, khi gọi Cha, đứa trẻ thường mong nhận được những điều tốt đẹp, và người Cha cũng luôn luôn cho con ḿnh những ǵ tốt đẹp nhất. ABBA tin rằng các bạn sẽ cùng sát cánh với ABBA trên lối đi này, bằng cách hăy gửi về cho chúng tôi các chứng từ giản dị trong cuộc sống hằng ngày, các chứng nhân Tin Mừng giữa đời thường, đặc biệt là của giới trẻ (đôi khi chúng ta đang sống giữa biết bao chứng nhân như thế hay bản thân ta đang là chứng nhân nhưng lại không để ư). V́ chắc chắn Tin Mừng và T́nh yêu Đức Kitô sẽ là vũ khí bách chiến bách thắng tất cả các vấn nạn đang hoành hành mà mọi người đang lo lắng cho giới trẻ kia. Hăy cùng nhau, chúng ta chung xây một thành lũy vững chắc bảo vệ không những chính ḿnh và người thân. Đừng ngại văn chương ḿnh không thể diễn tả, cứ gửi nội dung về cho chúng tôi, BBT đang sẵn sàng phục vụ các bạn.
Chúc quư bạn đọc cùng gia đ́nh luôn khỏe mạnh và an vui trong Đức Giêsu Kitô. Thân ái chào tất cả các bạn trong tinh thần hân hoan của Mùa Vọng và tháng đầu tiên của năm Sống Lời Chúa này.