LaSalle Students & Friends of LaSan-saigon.com
index
Thành Lập Supporting LaSan Education
in Vietnam: |
- School Year 2012-2013 |
Thành lập Nhóm LaSan@saigon.com
Henry Cao Hùng - Admin.
LasanNet hay Làng Xì Trum được thành lập vào tháng 9 năm 1994 cho toàn thể Freres/Soeurs , thầy cô , cựu học sinh và thân hữu còn thương tưởng và muốn giúp đở xây dựng lại dòng Lasan Việt Nam.
Anh chị em tham gia trên Net ở rải rác khắp năm châu và làm đủ mọi nghành nghề có thể trao đổi tin tức sinh hoạt Lasan giữa các cộng động Việt hay các buổi họp mặt nhóm giữa các thành viên ở từng địa phương.
Và Lasan Camp được tổ chức lần đầu do Frere Chủ Nhiệm ở Huntinton Lake, California vào tháng 8 năm 1998 với gần 70 người tham dự.
LasanNet cũng tham gia các cuộc lạc quyên giúp đở các nạn nhân bị thiên tai và ủng hộ xây Làng Việt Nam ở Phi Luật Tân . Cũng như tình nguyện bảo trợ các em học sinh nghèo ở các vùng quê Việt Nam có chổ học hành do các Freres/Soeurs đảm trách.
Đến nay dù có chút khó khăn với chính quyền, các Freres/Soeurs cũng như toàn thể anh chị em Lasan vẫn tiếp tục gây quỹ và phát động công tác giáo dục ở những vùng hẻo lánh .
Ngoài ra LasanNet còn là nơi cho các anh chị em vào tán dóc để tìm chút thoải mái trong các giờ làm việc hay học tập căng thẳng.
Nói chung Làng Xì Trum rất nhộn nhịp. Thơ từ trao đổi giữa các thành viên có hôm lên đến 50 cái gồm đầy đủ mọi thể loại ; từ khoa học kỹ thuật đến thơ văn hoặc bàn bạc tranh luận. Và tuy có lúc thành viên gay gắt nhau trong một vấn đề thảo luận nhưng tất cả vẫn là anh chị em trong đại gia đình Lasan.
S.O.S
Baby with heart trouble
This 2-year-old baby needs $US1,850 for his heart surgery. Your generosity is gratefully appreciated
Thăm Lão AN,
Hôm ngày 16/09/2002, mình đã đi đóng tiê`n cho em bé mổ tim NGUYỄN TRUNG PHÚC
(1,850USD = 18, 384,550VND.)
Hôm nay, 23/09/2002 , nhận được tin xếp lịch ngày mỗ là 20/02/2003. (5 tháng sau!!)
Thế mà những người đã có thân nhân đi mỗ, bảo là nhanh ! họ nói có người phải
một năm.
Vài hàng làm tin.
F.Tân
THANK YOU!
ACE Lasan@saigon.com -
MSMP pledge (=1850: urgent surgery + 150: convalescence) |
2000 |
Nguyen Nathalie & Kim (1/19/2002) | 50 |
Nguyen Quang Hien - Australia (1/20/2002) | 50 |
Ti Gin & Cindy Ngo Hanh (1/20/2002) | 50 |
Kim Quoc Dung (1/20/2002) | 50 |
Ke Quang & Thiet Nghia (1/23/2002) | 100 |
Nguyen Kim Hoa (1/25/2002) | 50 |
Henry Nguyen & Tran Alison (1/31/2002) | 150 |
Lão An mến, Hôm nay gởi cho lão An vài chi tiết mà lão đã nghe nói đến , khi đi phát quà ở Xuân Bắc ( Đồng Nai). Tóm tắt hoàn cảnh như sau: - sinh 01/2001 - bắt dầu phát hiện bệnh tim vào tháng 5/2001 - đã 7 lần đi khám ở bệnh viện tim Sai gon. - Bác sĩ cho giấy báo cần mổ gấp - Chi phí mổ là 1850USD - Gia đình nghèo, đã làm đơn xin nhà nước, nhưng không được trả lời. - Có giấy giới thiệu của Cha Sở địa phương, chứng nhận gia đình nghèo (đính kèm trong mail nầy) Grêgôriô, fsc.
While watching Santa Claus distributing packages of rice, a lady
came asking to talk to me.
"My 2-year-old boy have gotten heart trouble since his birth," she said,
"and I need 1,850$US for his surgery... How can I have that much money? I don't even
have money to bring him to hospital when necessary... Please help me!"
And she cried...
What to say? - How to comfort her? I regret I am not of that strong faith as Saint Peter:
"Silver or gold I do not have, but what I have I give you. In the name of Jesus
Christ of Nazareth, walk."(Act. 3:6)
The same case of Huu Thien came to my mind - Why
not ask those benefactors to help her? I so said to her: "I promise nothing, but I'm
trying to do whatever I can. Don't worry! I hope that in a few weeks/months those
benefactors will do something for you and your child..."
Brother Gregory knows this case and will get in touch with her as soon as he receives help
from Benefactors. Your generosity saving this child life is gratefully appreciated. Please
contact
valery@stmarys-ca.edu for
more info, and/or send your contributions
Thanks for your continued "service of the poor"
Latest News : Frere Gregorio Tan has
deposited the amount of $US2,000 to the hospital on September 3, 2002.
The baby will be treated on his heart "... very soon!" in ... six months, ie by
February or March, 2003!!!!
Cuối tháng 8 - 1998, Anh Chị Em Nhóm LaSan rủ nhau đi camp LaSalle, tại Huntington Lake trong dãy núi Sierra, cao ngót 8000 feet.
Cám ơn
Anh Chị Em đã quay quần bên nhau,
vui chơi thoải mái trong tình thân LaSan.
Đặc biệt cám ơn Anh Chị Lộc&Oanh đã bảo đảm ẩm thực
"quá ngon - không thể quên được - chừng nào đi camp mà có
anh chị Lộc&Oanh thì đừng quên em nghe!!! - v.v..."
New Schools were built -
damaged ones were remodeled
thanks to the generosity of those who are still
aware of the Education of poor children,
special thanks to the LaSan Spirit of
"LaSan-netters" of lasan@saigon.com
promoted by and photos of Lê Håi Trí
Ngày
19-22 tháng 8 năm 1999
ngót 60 Anh Chị Em dẫn nhau đi Camp La Salle,
quay quần vui chơi bên nhau : hiking - chơi thuyền - văn nghệ vui nhộn...
và lẽ tất nhiên thưởng thức tài nghệ nấu ăn của chị Oanh : "đi trại... ngàn sao
- nhà hàng... triệu sao!!!"
D114 | Donald T Nguyen | Rochester Hills. MI | 04-25-13 | 200 | x | lasan-net | |||||
T334 | Le C. Hai Tri | Lynnwood, WA | 04-25-13 | 597 | x | lasan-net | |||||
P073 | Nam Phuong Chu | Irvine, CA | 04-25-13 | 200 | x | lasan-net | |||||
N095 | Nhan & Jennifer Vo | Cary, NC | 04-25-13 | 100 | x | lasan-net | |||||
T155 | Thinh Dinh | Burke, VA | 04-25-13 | 200 | x | lasan-net | |||||
J007 | Phuoc Dang | Bowie, MD | 04-25-13 | 300 | x | lasan-net | |||||
C106 | Truc Hoang | Princeton, NJ | 04-25-13 | 100 | x | lasan-net |
D*034 | Donald T. Nguyen | Rochester Hills, MI | 9-20-12 | 100 | x | lasan-net | |||||
T270 | Le C. Hai-Tri | Lynnwood, WA | 9-20-12 | 490 | x | lasan-net | |||||
P049 | Nam Phuong Chu | Irvine, CA | 9-20-12 | 200 | x | lasan-net | |||||
T051 | Nguyen Chi Thanh | Morgan Hill, CA | 9-20-12 | 100 | x | lasan-net | |||||
N074 | Nhan & Jennifer Vo | Cary, NC | 9-20-12 | 100 | x | lasan-net | |||||
T139 | Thinh Dinh | Burke, VA | 9-20-12 | 200 | x | lasan-net | |||||
H271 | Truc Hoang | Princeton, NJ | 9-20-12 | 100 | x | lasan-net |
Donald T. Nguyen | Rochester Hills, MI | 11-8-11 | 100 | x | lasannet | |||||
Hung Henry Cao | Falls Church, VA | 11-8-11 | 100 | x | lasannet | |||||
Hai-Tri C. Le | Lynnwood, WA | 11-8-11 | 200 | x | lasannet | |||||
Mindy LeVu | Pleasanton, CA | 11-8-11 | 100 | x | lasannet | |||||
Nam Phuong Chu | Irvine, CA | 11-8-11 | 200 | x | lasannet | |||||
Nguyen Chi Thanh | Morgan Hill, CA | 11-8-11 | 100 | x | lasannet | |||||
Nhan & Jennfier Vo | Cary, NC | 11-8-11 | 100 | x | lasannet | |||||
Phuoc Dang | Bowie, MD | 11-8-11 | 300 | x | lasannet | |||||
Thinh Dinh | Burke, VA | 11-8-11 | 200 | x | lasannet | |||||
Tuc Hoang | Fremont, CA | 11-8-11 | 100 | x | lasannet |
Cindy Ngo | San Jose, CA | 12-25-09 | 200 | lasannet |
Donald T. Nguyen & Julie V. Hoang | Rochester Hills, MI | 2-1-10 | 100 | lasannet |
Ho TT. Lam | Westminster, CA | 3-05-10 | 100 | lasannet |
Hoa T. Vu | Renton, WA | 3-05-10 | 100 | lasannet |
Jane Li-Yun Huang | Rockville, MD | 3-05-10 | 100 | lasannet |
Le C. Hai-Tri | Lynnwood, WA | 3-05-10 | 641 | lasannet |
Mindy LeVu | Pleasanton, CA | 3-05-10 | 300 | lasannet |
Nam-Phuong Chu | Irvine, CA | 3-05-10 | 200 | lasannet |
Nguyen Chi Thanh | Morgan Hill | 3-05-10 | 100 | lasannet |
Nhan&Jennifer Vo | Cary, NC | 3-05-10 | 100 | lasannet |
Phuoc Dang | Bowie, MD | 3-05-10 | 400 | lasannet |
Thinh Dinh | Burke, VA | 3-05-10 | 200 | lasannet |
Thuy Pham | San Jose, CA | 3-05-10 | 100 | lasannet |
Donald T. Nguyen | MI | lsnet | 100 | |||||||
Hoa T. Vu | WA | lsnet | 50 | |||||||
Jane Li-Yun Huang | MD | lsnet | 100 | |||||||
Le C. Hai Tri | WA | lsnet | 850 | |||||||
Mindy LeVu | CA | lsnet | 300 | |||||||
Nam-Phuong Chu | CA | lsnet | 200 | |||||||
Nancy Nan-Yu Lin | MD | lsnet | 100 | |||||||
Nguyen Chi Thanh | CA | lsnet | 200 | |||||||
Nhan & Jennifer Vo | NC | lsnet | 100 | |||||||
Phuoc Dang | MD | lsnet | 400 | |||||||
Thinh Dinh | VA | lsnet | 200 | |||||||
Thuy Pham | CA | lsnet | 100 |
Donald T. Nguyen | MI | May 27, 08 | 100 | x |
Hoa T. Vu | WA | May 27, 08 | 100 | x |
Hung Henry Cao | VA | May 27, 08 | 100 | x |
Le C. Hai Tri | WA | May 27, 08 | 867 | x |
Mindy Le Vu | CA | May 27, 08 | 300 | x |
Nam Phuong Chu | CA | May 27, 08 | 100 | x |
Thanh Chi Nguyen | CA | May 27, 08 | 200 | x |
Han & Jennifer Vo | NC | May 27. 08 | 100 | x |
Phuoc Dang | MD | May 27, 08 | 400 | x |
Thinh Dinh | VA | May 27, 08 | 200 | x |
Truc Hoang | CA | May 27, 08 | 100 | x |
Peter H. Nguyen | VA | May 27, 08 | 100 | x |
T459 | TA/ . | Nguyeãn Ngoïc & Chí | Thanh | CA | 25-Apr-07 | 200 | ls-net |
N093 | MS/76. | Voõ Myõ Haïnh & Thaønh | Nhaân | NC | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
P188 | THLS. | Chu Minh Nam | Phöông | CA | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
D*047 | TA/75. | Donald Nguyeãn Tröôøng | Ñoâng | MI | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
T874 | TA/ . | Minh Phöông & Haûi | Trí | WA | 25-Apr-07 | 879 | ls-net |
T391 | TA/75. | Nguyeãn Daisy & Hoaøng | Tröïc | CA | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
T254 | TA/74. | Thu Haèng & Quoác | Thònh | VA | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
P070 | TA/74. | Jacquelyn & Ñaëng | Phöôùc | MD | 25-Apr-07 | 300 | ls-net |
D051 | THLS. | Mindy | LeVu | CA | 25-Apr-07 | 300 | ls-net |
T874 | TA/ . | Minh Phöông & Haûi | Trí | WA | 25-Apr-07 | 316 | ls-net |
H097 | TW. | Vuõ T. | Hoa | WA | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
HS. | Peter Nguyen | Hung | VA | 25-ASpr-07 | 100 | ls-net | |
loi_do@yahoo | Loi | Do | UK | 25-Apr-07 | 100 | ls-net | |
C034 | BN/72. | Hoaøng T. Kim | Dung | VA | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
C034 | BN/72. | Huøng Henry | Cao | VA | 25-Apr-07 | 100 | ls-net |
T459 | TA/ . | Nguyeãn Ngoïc & Chí | Thanh | CA | 19-Nov-05 | 200 | ls-net |
N093 | MS/76. | Voõ Myõ Haïnh & Thaønh | Nhaân | NC | 23-Dec-05 | 100 | ls-net |
P188 | THLS. | Chu Minh Nam | Phöông | CA | 25-Dec-05 | 100 | ls-net |
D*047 | TA/75. | Donald Nguyeãn Tröôøng | Ñoâng | MI | 11-Mar-06 | 100 | ls-net |
T874 | TA/ . | Minh Phöông & Haûi | Trí | WA | 11-Mar-06 | 879 | ls-net |
T391 | TA/75. | Nguyeãn Daisy & Hoaøng | Tröïc | CA | 11-Mar-06 | 100 | ls-net |
T254 | TA/74. | Thu Haèng & Quoác | Thònh | VA | 11-Mar-06 | 200 | ls-net |
P070 | TA/74. | Jacquelyn & Ñaëng | Phöôùc | MD | 11-Mar-06 | 400 | ls-net |
D051 | THLS. | Vuõ Minh | Dung | CA | 11-Mar-06 | 300 | ls-net |
T874 | TA/ . | Minh Phöông & Haûi | Trí | WA | 11-Mar-06 | 221 | ls-net |
H097 | TW. | Vuõ T. | Hoa | WA | 11-Mar-06 | 100 | ls-net |
H012 | TA/75. | Tí Gin & Cindy Ngoâ | Haïnh | CA | 11-Mar-06 | 500 | S.school |
H012 | TA/75. | Tí Gin & Cindy Ngoâ | Haïnh | CA | 11-Mar-06 | 200 | ls-net |
C034 | BN/72. | Huøng Henry | Cao | VA | 11-Mar-06 | 100 | ls-net |
P188 | Chu Minh Nam | Phöông | Irvine | CA | 03-Jan-05 | 200 |
T459 | Nguyeãn Chí | Thanh | San Jose | CA | 01-Mar-05 | 200 |
T874 | Minh Phöông & Haûi Trí | & LSVNH | Lynnwood | WA | 01-Mar-05 | 900 |
P070 | Jacquelyn & Ñaëng | Phöôùc | Bowie | MD | 01-Mar-05 | 700 |
T391 | Nguyeãn Daisy & Hoaøng | Tröïc | Fremont | CA | 01-Mar-05 | 100 |
D*047 | Donald Nguyeãn Tröôøng | Ñoâng | Rochester Hills | MI | 01-Mar-05 | 100 |
T254 | Thu Haèng & Quoác | Thònh | Burke | VA | 01-Mar-05 | 100 |
D051 | Vuõ Minh | Dung | Pleasanton | CA | 01-Mar-05 | 300 |
C034 | Huøng Henry | Cao | Falls Church | VA | 01-Mar-05 | 500 |
L213 | GÑ. Nguyeãn Quoác | Long | Sacramento | CA | 01-Mar-05 | 100 |
Tax + Minh Phöông & Haûi |
Trí |
WA |
1,000 |
Henry Cao Xuaân |
Huøng |
VA |
900 |
Chu Minh Nam |
Phöông |
CA | 100 |
Vuõ Minh |
Dung |
CA |
200 |
Thu Haèng & Quoác |
Thònh |
VA |
200 |
Donald Nguyeãn Tröôøng |
Ñoâng |
MI |
100 |
Daisy & Hoaøng |
Tröïc |
CA |
200 |
Ñaëng Ñöùc & Hoaøi |
An |
MD |
200 |
Voõ Myõ Haïnh & Thaønh |
Nhaân |
NC |
100 |
Nguyeãn Chí |
Thanh |
CA |
200 |
Vuõ Thaùi |
Hoaø |
WA |
100 |
Jacquelyn & Ñaëng |
Phöôùc |
MD |
300 |
School Year 2002-2003
Post-Detoxification Project
Nguyen Chi Thanh |
San Jose |
CA |
$100.00 |
Le C. Hai-Tri |
Lynnwood |
WA |
$111.02 |
Phuoc Dang |
Bowie |
MD |
$300.00 |
Vinh N. Dang |
Fairfax |
VA |
$100.00 |
An H. Dang |
Greenbelt |
MD |
$100.00 |
Nam-Phuong Chu |
Irvine |
CA |
$100.00 |
Truc Hoang |
$940.98 |
||
Donald T. Nguyen |
Rochester Hills |
MI |
$100.00 |
Thi Nguyen |
Troy |
MI |
$75.00 |
Tien Tran |
Westminster |
CA |
$50.00 |
Thinh Dinh |
Burke |
VA |
$100.00 |
Minh Dung Le (via Tixin) |
Pacheco |
CA |
$300.00 |
Hung Henry Cao |
Falls Church |
VA |
$100.00 |
Hung Vu |
$50.00 |
||
Lasan Vietnam House |
San Jose |
CA |
$1,723.00 |
$4,250.00 |
L081 | THLS. | Trang Thanh & Hoà | Laâm | 3/15/2002 | 100 |
T039 | TA/ . | Nguyeãn Chí | Thanh | 3/15/2002 | 100 |
T874 | TA/ . | Minh Phöông & Haûi | Trí | 3/15/2002 | 200 |
T814 | TA/ . | Traàn M. | Tieán | 3/15/2002 | 50 |
H114 | TA/75. | Vuõ Thaùi | Hoaø | 3/15/2002 | 50 |
N093 | MS/76. | Voõ Myõ Haïnh & Thaønh | Nhaân | 3/15/2002 | 200 |
C265 | TA/ . | Rafael Ñinh | Chí | 3/15/2002 | 50 |
T254 | TA/74. | Thu Haèng & Quoác | Thònh | 3/15/2002 | 100 |
B132 | TA/ . | Ñinh | Baûo | 3/15/2002 | 50 |
D051 | THLS. | Vuõ Minh | Dung | 3/15/2002 | 300 |
P070 | TA/74. | Jacquelyn & Ñaëng | Phöôùc | 3/15/2002 | 300 |
V047 | TA/75. | Ñaëng | Vinh | 3/15/2002 | 100 |
H323 | TA/75. | Ñaëng | Huøng | 3/15/2002 | 50 |
A025 | TA/75. | Ñaëng Hoaøi | An | 3/15/2002 | 50 |
D*047 | TA/75. | Donald Nguyeãn Tröôøng | Ñoâng | 3/15/2002 | 50 |
MS/76. |
Voõ Myõ Haïnh & Thaønh |
Nhaân |
Cary |
100 |
THLS. |
Vuõ Minh |
Dung |
Pacheco |
100 |
THLS. |
Phaïm |
Taâm |
Santa Clara |
100 |
BN/72. |
Henry Cao Xuaân |
Huøng |
Falls Church |
100 |
TA/ . |
Nguyeãn Chí |
Thanh |
San Jose |
200 |
TA/75. |
Vuõ Thaùi |
Hoaø |
Renton |
50 |
THLS. |
Hoà T. Thanh |
Laâm |
Fountain Valley |
50 |
CV/75. |
Döông Ñình |
Gioan |
Oklahoma City |
100 |
TA/74. |
Jacquelyn & Ñaëng |
Phöôùc |
Bowie |
100 |
TA/ . |
Rafael Ñinh |
Chí |
Virginia Beach |
50 |
TA/ . |
Minh Phöông & Haûi |
Trí |
Lynnwood |
850 |
TA/74. |
Thu Haèng & Quoác |
Thònh |
Burke |
50 |
TA/ . |
Ñoã |
Lôïi |
England |
50 |
TA/ . |
Ñinh |
Baûo |
Springfield |
50 |
TA/75. |
Donald Nguyeãn Tröôøng |
Ñoâng |
Rochester Hills |
50 |
ÑM/73. |
Peter Nguyeãn V. |
Höng |
Hampton |
50 |
TA/ . |
Traàn M. |
Tieán |
Marietta |
50 |
THLS. |
Chu Nam |
Phöông |
San Jose |
100 |
Bần Tăng thân mến,
xin gởi cho BT mấy tấm ảnh của Hữu Thiện, em bé được giúp đỡ mổ tim.
Hình chụp trước va sau khi phẩu thuật, hai bố mẹ của Thiện bị đau mắt, nên...
H. Thiện nhập viện ngày thứ hai 22.10 Ngay ngày hôm sau, thứ thứ ba 23.10, được
lên bàn mỗ lúc 11g30, sau khi mỗ Thiện ở lại phòng chăm sóc đặc biệt cho đến khi
tỉnh lại và đến 12g trưa ngày hôm sau thì được đưa ra phòng ngoài.
Ca mổ rất tốt đẹp. Sáng hôm qua, chúa nhật 28.10 tôi đã đến viện tim thăm Thiện
và chụp hình sau phẩu thuật để gởi cho BT. Thiện bình phục rất mau, chắc nội
trong tuần nầy sẽ được xuất viện.
Cha mẹ của T. rất vui mừng và xin gởi lời cám ơn BT và các vị ân nhân rất nhiều.
Bên nhà, anh em đều bình an.
Thân chào.
F. Ánh
Huu Thien and his parents, before heart
surgery
Huu Thien and his parents, 4 days after surgery
Thanks to your generous gifts,
Huu Thien, 10 years old boy,
has been able to be treated of his heart problem.
H119 |
Ñ.Laønh & N.Hoà & Maria |
Hoaø |
17-Sep-01 |
50 |
L053 |
JBS Ñoã AÙnh |
Loan |
17-Sep-01 |
10 |
H218 |
Patrick Vuõ |
Huøng |
16-Sep-01 |
50 |
M056 |
Jean & Paul |
Mai |
18-Sep-01 |
100 |
T435 |
Phaïm Vuõ Jerry & |
Tuaán |
18-Sep-01 |
25 |
D*047 |
Donald Nguyeãn Tröôøng |
Ñoâng |
19-Sep-01 |
50 |
T212 |
Traàn Thò |
Thieân |
18-Sep-01 |
100 |
H012 |
Tí Gin & Cindy Ngoâ |
Haïnh |
20-Sep-01 |
100 |
D051 |
Vuõ Minh |
Dung |
21-Sep-01 |
150 |
D202 |
Kim Quoác |
Dung |
24-Sep-01 |
50 |
L081 |
Trang Thanh & Hoà |
Laâm |
24-Sep-01 |
100 |
N024 |
Thanh Huyeàn & Kim |
Ngaân |
19-Sep-01 |
50 |
C239 |
Ñöùc Loäc & Minh |
Chaâu |
24-Sep-01 |
100 |
H222 |
Phan T. Thu |
Hoàng |
24-Sep-01 |
20 |
P056 |
Phillip & Michelle Traàn |
Phuùc |
25-Sep-01 |
50 |
T300 |
Ñoàng Ñöùc |
Thaùng |
18-Sep-01 |
50 |
T814 |
Traàn M. |
Tieán |
30-Sep-01 |
25 |
TX | 100 |
|||
TXM | 50 |
|||
S024 |
Nguyeãn Ngoïc |
Sinh |
10-Oct-01 |
30 |
no more Xom
Hue
since Brother Nghi was expelled
from Xom Hue School.
Reason? - "Comprenne qui
pourrait!"
LaSan@saigon.com
has been continuing to support
LaSan Vietnam
school year 1999-2000
THLS. |
Nguyeãn H. Cuùc |
Elise |
San Jose |
01-Dec-99 |
50 |
TA/75. |
Donald Nguyeãn Tröôøng |
Ñoâng |
Rochester Hills |
14-Jan-00 |
50 |
TA/ . |
Minh Phöông & Haûi |
Trí |
Lynnwood |
09-Feb-00 |
1421 |
CV/75. |
Döông Ñình |
Gioan |
Oklahoma City |
09-Feb-00 |
100 |
THLS. |
Dinah Nguyeãn |
Dieãm |
San Jose |
09-Feb-00 |
65 |
THLS. |
Phaïm Thanh |
Taâm |
San Jose |
09-Feb-00 |
50 |
TA/ . |
Ñoã |
Lôïi |
Westle, Swindon |
09-Feb-00 |
50 |
THLS. |
Hoà T. Thanh |
Laâm |
Westminster |
09-Feb-00 |
50 |
ÑM/ . |
Thieän Nguyeãn & Yeán |
Vuõ |
Hampton |
09-Feb-00 |
50 |
ÑM/73. |
Peter Nguyeãn V. |
Höng |
Hampton |
09-Feb-00 |
50 |
TA/75. |
Daisy & Hoaøng |
Tröïc |
Rio Rancho |
09-Feb-00 |
100 |
TA/72. |
Nguyeãn P. Cöôøng & |
Kim |
Oklahoma City |
09-Feb-00 |
50 |
TA/ . |
Ñinh |
Baûo |
Springfield |
09-Feb-00 |
50 |
TA/ . |
Minh Phöông & Haûi |
Trí |
Lynnwood |
09-Feb-00 |
100 |
TA/74. |
Thu Haèng & Quoác |
Thònh |
Burke |
09-Feb-00 |
50 |
BN/67. |
Leâ Vaên |
Nghi |
Yukon |
09-Feb-00 |
50 |
THLS. |
Vuõ Minh |
Dung |
Pacheco |
09-Feb-00 |
100 |
TA/ . |
Traàn M. |
Tieán |
Marietta |
09-Feb-00 |
50 |
TA/74. |
Jacquelyn & Ñaëng |
Phöôùc |
Bowie |
09-Feb-00 |
300 |
TA/75. |
Ñaëng N. |
Trí |
Greenbelt |
09-Feb-00 |
200 |
TA/75. |
Ñaëng Só & Hoaøi |
An |
Greenbelt |
09-Feb-00 |
150 |
BN/72. |
Henry Cao Xuaân |
Huøng |
Falls Church |
09-Feb-00 |
50 |
TA/75. |
Vuõ Thaùi |
Hoaø |
Renton |
09-Feb-00 |
50 |
THLS. |
TV. Traàn Thu |
Hoàng |
Ft. Collins |
09-Feb-00 |
50 |
TA/ . |
Rafael Ñinh |
Chí |
Virginia Beach |
09-Feb-00 |
50 |
THLS. |
Chu Minh Nam |
Phöông |
San Jose |
09-Feb-00 |
100 |
TA/ . |
Nguyeãn Chí |
Thanh |
San Jose |
09-Feb-00 |
100 |
supporting
Xom-Hue School
in the school year 1998-1999
Microsoft Matching Gifts |
Program |
Princeton |
NJ |
5/11/98 |
850 |
Nguyeãn Baùch & Myõ |
Ñöùc |
Berwyn |
PA |
5/12/98 |
350 |
Nguyeãn Thanh |
Taâm |
Mt. View |
CA |
6/4/98 |
65 |
Tí Gin & Cindy Ngoâ |
Haïnh |
San Jose |
CA |
6/11/98 |
200 |
Nguyeãn Thomas |
Thieän |
Garden Grove |
CA |
10/18/98 |
50 |
Kim-Haèng & Phaïm |
Tieán |
San Jose |
CA |
11/12/98 |
200 |
Daisy & Hoaøng |
Tröïc |
Rio Rancho |
NM |
1/6/99 |
100 |
Nguyeãn Tröôøng |
Ñoâng |
Rochester Hills |
MI |
1/21/99 |
50 |
Traàn Thaûo |
Anh |
Herndon |
VA |
1/21/99 |
700 |
Quoác Duõng & Ñinh Thanh |
Long |
Alhambra |
CA |
1/22/99 |
25 |
Phaïm Thanh |
Taâm |
San Jose |
CA |
4/2/99 |
50 |
James |
Gonzales |
Sacramento |
CA |
4/2/99 |
25 |
Robert Dinh & |
Therese |
Burke |
VA |
4/2/99 |
50 |
Thu Haèng & Quoác |
Thònh |
Silver Spring |
MD |
4/2/99 |
50 |
Thu Haèng & Quoác |
Thònh |
Silver Spring |
MD |
4/2/99 |
50 |
Traàn T. Vaân |
Khanh |
Poway |
CA |
4/2/99 |
25 |
Raphael Ñinh |
Chí |
Virginia Beach |
VA |
4/2/99 |
50 |
Vicki |
Duong |
Davis |
CA |
4/2/99 |
50 |
Minh Phöông & Haûi |
Trí |
Edmonds |
WA |
4/2/99 |
100 |
Hoà T. Thanh |
Laâm |
Kingston |
Ontario |
4/2/99 |
100 |
Helen & Vónh |
Long |
Murrieta |
CA |
4/2/99 |
50 |
Nguyeãn P. Cöôøng & |
Kim |
Oklahoma City |
OK |
4/2/99 |
175 |
Nguyeãn P. Cöôøng & |
Kim |
Oklahoma City |
OK |
4/2/99 |
50 |
Leâ Vaên |
Nghi |
Yukon |
OK |
4/2/99 |
50 |
Traàn W. Heidi & M. |
Tieán |
Marietta |
GA |
4/2/99 |
50 |
Henry Cao Xuaân |
Huøng |
Falls Church |
VA |
4/2/99 |
100 |
Chu Minh Nam |
Phöông |
San Jose |
CA |
4/2/99 |
100 |
Peter Nguyeãn V. |
Höng |
Hampton |
VA |
4/2/99 |
50 |
Bích Lieân & Hoàng |
Ñöùc |
Santa Clara |
CA |
4/2/99 |
50 |
Döông Ñình |
Gioan |
Oklahoma City |
OK |
4/2/99 |
100 |
Jacquelyn & Ñaëng |
Phöôùc |
Bowie |
MD |
4/2/99 |
100 |
Thieän Nguyeãn & Yeán |
Vuõ |
Hampton |
VA |
4/2/99 |
50 |
Nguyeãn H. Cuùc |
Elise |
San Jose |
CA |
4/2/99 |
100 |
Vuõ Minh |
Dung |
Pacheco |
CA |
4/2/99 |
300 |
Nguyeãn Chí |
Thanh |
San Jose |
CA |
4/2/99 |
50 |
Microsoft Matching Gifts |
Program |
Princeton |
NJ |
4/30/99 |
2035 |
In Loving
memory of Brother Joseph Hiep
(+Sep 7, 1998)
LaSan@saigon.com
contributed to the Scholarship Fund
for the poor
"Frere Hiep Memorial
Fund"
LaSan@saigon.com |
2350 |
|
AmerAsian |
400 |
|
An H. Dang |
150 |
|
Bao Dinh |
50 |
|
Cuong Nguyen |
50 |
|
Don Hung Quang Vu |
50 |
|
Elise Hoang-Cuc Nguyen |
100 |
|
Hai-Tri C. Le |
220 |
|
Ho T. Thanh Lam |
50 |
|
Hoa Thai Vu |
50 |
|
Hong Duc Nguyen |
50 |
|
Henry Hung Cao |
50 |
|
Hung Van Nguyen |
50 |
|
Minh LeVu |
50 |
|
Joseph Pham |
50 |
|
Linh Vu |
100 |
|
Long & Elen Nguyen |
50 |
|
Long Quoc Nguyen |
50 |
|
Nam Phuong Minh Chu |
100 |
|
Phuoc Dang |
50 |
|
Phuoc Dang |
200 |
|
Raphael Chi Dinh |
50 |
|
Tam Thanh Pham |
50 |
|
Thang Q. Pham |
50 |
|
Thanh Chi Nguyen |
100 |
|
Thien H. Nguyen |
50 |
|
Thinh Dinh |
50 |
|
Tien M. Tran |
50 |
|
Tri N. Dang |
130 |
|
Microsoft Matching Gifts | 2350 |
supporting
Xom-Hue School
in the school year 1997-1998
Ñaøo Thieân |
Höông |
Milpitas |
6/19/97 |
100 |
GÑ. Nguyeãn Ñình Duy & |
Ñaïo |
San Jose |
5/8/97 |
25 |
Vuõ Minh |
Dung |
Pacheco |
5/17/97 |
25 |
Traàn Minh Phuïng & Vaên |
Ninh |
Burke |
5/22/97 |
65 |
Chi H. |
Nguyeân |
San Jose |
5/28/97 |
25 |
Tröôøng St. John |
Vianey |
San Jose |
5/28/97 |
300 |
Tí Gin & Cindy Ngoâ |
Haïnh |
San Jose |
5/29/97 |
200 |
Ñ.Laønh & N.Hoà & Maria |
Hoaø |
Morgan City |
6/18/97 |
25 |
c/o Sr. Theresa Taï T. |
Thoa |
San Jose |
6/21/97 |
140 |
Nguyeãn Thò |
Thu |
San Jose |
7/15/97 |
65 |
Nguyeãn Nam |
Hoàng |
Nashville |
8/8/97 |
25 |
Giuse Thaønh & Nguyeãn |
Phuù |
Fresno |
8/11/97 |
25 |
Döông Thieân |
Löông |
San Jose |
11/17/97 |
65 |
Chi H. |
Nguyeân |
San Jose |
11/18/97 |
25 |
Tí Gin & Cindy Ngoâ |
Haïnh |
San Jose |
11/27/97 |
200 |
Löu Huy & Löu |
Yeán |
San Jose |
12/5/97 |
185 |
Phaïm Hoàng Nhung & Höõu |
Quang |
R. Sta Magarita |
12/5/97 |
275 |
Vuõ Thò Thanh |
Nöõ |
Lomita |
12/16/97 |
225 |
Ñinh |
Chieán |
San Jose |
12/16/97 |
25 |
Nguyeãn Maïnh |
Huøng |
Clear Lake City |
12/18/97 |
100 |
Peter Nguyeãn V. |
Höng |
Hampton |
12/18/97 |
50 |
Nguyeãn Tröôøng |
Ñoâng |
Rochester Hills |
12/18/97 |
50 |
Kim Lieân & Ñình |
Ban |
San Diego |
12/25/97 |
60 |
Phan V. Thieän & Thu |
Cuùc |
Sunnyvale |
1/1/98 |
25 |
Phaïm Thanh |
Taâm |
San Jose |
1/10/98 |
50 |
Traàn W. Heidi & M. |
Tieán |
Marietta |
1/25/98 |
50 |
Döông Ñình |
Gioan |
Oklahoma City |
1/25/98 |
50 |
Nguyeãn |
Loäc |
Milpitas |
1/31/98 |
100 |
Joseph-Marie |
Ñaït |
Concord |
1/31/98 |
50 |
Vuõ Quang |
Huøng |
Edmonton |
2/1/98 |
36.25 |
Nguyeãn P. Cöôøng & |
Kim |
Oklahoma City |
2/1/98 |
50 |
Robert Dinh & |
Therese |
Springfield |
2/1/98 |
50 |
Hai-Tri C. |
Le |
LynnWood |
2/1/98 |
13.75 |
Hoà T. T. |
Laâm |
Kingston |
2/1/98 |
50 |
Thu Haèng & Quoác |
Thònh |
Silver Spring |
2/1/98 |
50 |
Leâ Vaên |
Nghi |
Yukon |
2/1/98 |
50 |
Jacquelyn & Ñaëng |
Phöôùc |
Bowie |
2/1/98 |
50 |
Helen & Vónh |
Long |
Murrieta |
2/1/98 |
50 |
Daisy & Hoaøng |
Tröïc |
Rio Rancho |
2/1/98 |
50 |
Thieän Nguyeãn & Yeán |
Vuõ |
Hampton |
2/1/98 |
50 |
c/o Lasan@saigon.com |
2/1/98 |
200 |
||
Henry Cao Xuaân |
Huøng |
Falls Church |
2/1/98 |
50 |
Thaùnh Linh |
Milpitas |
2/12/98 |
110 |
|
Hung Lam & Nguyen |
Huong |
Spokane |
3/5/98 |
55 |
Ñaëng N. |
Trí |
Greenbelt |
10/10/97 |
150 |
Ñaëng Só & Hoaøi |
An |
Greenbelt |
10/10/97 |
150 |
Quoác Duõng & Ñinh Thanh |
Long |
Alhambra |
11/7/97 |
100 |
Suchitra M & Vaên |
Thö |
West Melbourne |
12/23/97 |
250 |
Leâ Tín & Hoaøng |
Saùng |
Seattle |
1/1/98 |
50 |
Nguyeãn Vaên |
Chieáu |
Grand Rapids |
1/1/98 |
50 |
Microsoft Gifts Program Matching Fund : 850$ - received on 5/11/98 - is reported to 98-99
supporting
Xom-Hue School
in the school year 1996-1997
THLS. |
Nguyeãn Colleen |
Thuy |
San Jose |
5/31/96 |
25 |
THLS. |
Nguyeãn Ñình Thu |
Long |
Westminster |
6/10/96 |
25 |
ÑTV/75. |
Ngoâ Vaân & An |
Bình |
Garden Grove |
6/10/96 |
125 |
THLS. |
Connie Khaùnh & Xuaân |
Tröôûng |
Reseda |
6/10/96 |
125 |
THLS. |
Vuõ Tôùi & Traàn |
Y |
San Jose |
6/13/96 |
125 |
TTLS. |
Ñaminh Nguyeãn Vaên |
Haûi |
Gardena |
6/13/96 |
25 |
THLS. |
Leâ Ñoâng & Leâ |
Thuy |
San Jose |
6/15/96 |
175 |
BN/68. |
Nguyeãn Thaêng |
Long |
Houston |
6/20/96 |
25 |
THLS. |
Nguyeãn |
Jimmy |
San Jose |
7/2/96 |
20 |
THLS. |
Andrea & Nguyeãn |
Tuaán |
Cupertino |
7/2/96 |
100 |
TA/75. |
Tí Gin & Cindy Ngoâ |
Haïnh |
San Jose |
7/2/96 |
100 |
THLS. |
Nguyeãn Thaønh |
Söï |
San Jose |
7/6/96 |
85 |
TTLS. |
David Phaïm Xuaân |
Ñaïo |
Santa Ana |
7/14/96 |
65 |
TA/68. |
Vuõ Ngoïc |
Linh |
San Jose |
7/14/96 |
100 |
PL/61. |
Nguyeãn Troïng |
Danh |
San Jose |
7/14/96 |
100 |
Bro. |
Anthony |
Thaønh |
Baltimore |
7/14/96 |
25 |
CV/75. |
Döông Ñình |
Gioan |
Oklahoma City |
7/14/96 |
50 |
ÑM/73. |
Peter Nguyeãn V. |
Höng |
Hampton |
7/14/96 |
50 |
TA/74. |
Phaïm Troïng |
Thaéng |
Potomac |
7/14/96 |
20 |
GLVN. |
Nguyeãn Thanh |
Taâm |
Mt. View |
7/24/96 |
65 |
TA/75. |
Ñaëng N. |
Trí |
Greenbelt |
9/10/96 |
125 |
TA/75. |
Tí Gin & Cindy Ngoâ |
Haïnh |
San Jose |
10/10/96 |
100 |
THLS. |
Ñinh Lauren & Kim |
Sôn |
Haverton |
11/4/96 |
100 |
ÑM/ . |
Thieän Nguyeãn & Yeán |
Vuõ |
Hampton |
1/29/97 |
50 |
TA/75. |
Phan D. Kyø |
Anh |
San Jose |
1/29/97 |
50 |
Bro. |
Anthony |
Thaønh |
Baltimore |
1/29/97 |
50 |
TA/75. |
Daisy & Hoaøng |
Tröïc |
Rio Rancho |
1/29/97 |
50 |
CV/75. |
Myõ Höông & Ngoïc |
Taân |
Garden Grove |
1/29/97 |
50 |
TTLS. |
Maria Traàn T. |
Taâm |
Richmond |
1/29/97 |
50 |
THLS. |
Nguyeãn Maïnh |
Huøng |
Clear Lake City |
1/29/97 |
50 |
TA/ . |
Robert Dinh & |
Therese |
Springfield |
1/29/97 |
50 |
TA/75. |
Tí Gin & Cindy Ngoâ |
Haïnh |
San Jose |
1/29/97 |
100 |
THLS. |
Phaïm Thanh |
Taâm |
San Jose |
1/29/97 |
50 |
TA/74. |
Thu Haèng & Quoác |
Thònh |
Silver Spring |
2/1/97 |
50 |
TA/74. |
Jacquelyn & Ñaëng |
Phöôùc |
Bowie |
2/5/97 |
100 |
BN/67. |
Leâ Vaên |
Nghi |
Yukon |
2/5/97 |
50 |
TA/75. |
Nguyeãn Tröôøng |
Ñoâng |
Rochester Hills |
2/5/97 |
75 |
TA/72. |
Nguyeãn P. Cöôøng & |
Kim |
Oklahoma City |
2/5/97 |
50 |
THLS. |
Vuõ Minh |
Dung |
Pacheco |
2/5/97 |
50 |
BN/72. |
Henry Cao Xuaân |
Huøng |
Falls Church |
2/5/97 |
50 |
TA/75. |
Vuõ Quoác |
Huøng |
Vienna |
2/5/97 |
50 |
CV/75. |
Döông Ñình |
Gioan |
Oklahoma City |
2/5/97 |
50 |
ÑM/73. |
Peter Nguyeãn V. |
Höng |
Hampton |
2/5/97 |
50 |
M.Fund |
Consummers H.C. |
Ass.,Inc. |
Oklahoma City |
2/5/97 |
600 |
THLS. |
Taøo Vaên |
Khoâi |
94400 Vitry/Seine |
2/20/97 |
50 |
THLS. |
Nguyeãn |
Ban |
San Jose |
2/20/97 |
30 |
ÑM/ . |
Thieän Nguyeãn & Yeán |
Vuõ |
Hampton |
2/20/97 |
50 |
TA/75. |
Vuõ Tín & Quoác |
Long |
San Jose |
2/20/97 |
100 |
LS/75. |
Traàn Ñöùc |
Taâm |
Oakland |
7/14/96 |
50 |
supporting
Xom-Hue School
in the school year 1995-1996
Am. Fidelity Corp. |
Oklahoma |
OK |
150 |
Traàn Gia Tuaán |
20 |
||
Chò Thuùy |
25 |
||
Phan Ky-Anh |
Santa Clara |
CA |
81 |
Ñaëng Phöôùc |
Greenbelt |
MD |
109 |
Nguyeãn P. Cöôøng |
Oklahoma |
OK |
50 |
Cindy Ngoâ Haïnh |
San Jose |
CA |
200 |
Donald T. Nguyeãn |
Rochester H. |
MI |
50 |
Nguyeãn N. Thònh |
Fremont |
CA |
100 |
Hoà Ngoïc Taân |
G. Grove |
CA |
50 |
Robert Bao Dinh |
Springfield |
CA |
50 |
Leâ T. Minh Dung |
Pleasant Hill |
CA |
50 |
James N. Phan |
San Diego |
CA |
50 |
Henry Cao Huøng |
Falls Church |
VA |
50 |
Vuõ T. Hoøa |
Renton |
WA |
50 |
Ngoâ Quang Trung |
Milpitas |
CA |
50 |
Nguyeãn H. Tröïc |
Rio Rancho |
NM |
50 |
Nguyeãn Q. Thieàu |
Placentia |
CA |
50 |
Vuõ Ñôn (Canada) |
Alberta |
CN |
50 |
Fr. Anthony Thaønh |
Pittsburg |
PA |
25 |
Ñinh Q. Thònh |
Silver Spring |
MD |
30 |