giadinhlasan-logo.jpg (9136 bytes)LaSalle Students & Friends of LaSan-saigon.com

index

Thnh Lập

Camp LaSalle, 98
Camp LaSalle, 99

Supporting LaSan Education in Vietnam:
Save HuuThien's Life
Another case of heart problem
New Schools were built
Frere Hiệp Memorial Fund

- School Year 2012-2013
- School Year 2011-2012
- School Year 2010-2011
- School Year 2009-2010
- School Year 2008-2009
- School Year 2007-2008

- School Year 2006-2007
- School Year 2005-2006
- School Year 2004-2005
- School Year 2003-2004
- School Year 2002-2003
- School Year 2001-2002
- School Year 2000-2001
- School Year 1999-2000
- Xm Huế     1998-1999
- Xm Huế     1997-1998
- Xm Huế     1996-1997
- Xm Huế     1995-1996

   menu

Thnh lập Nhm LaSan@saigon.com
Henry Cao Hng - Admin.

LasanNet hay Lng X Trum được thnh lập vo thng 9 năm 1994 cho ton thể Freres/Soeurs , thầy c , cựu học sinh v thn hữu cn thương tưởng v muốn gip đở xy dựng lại dng Lasan Việt Nam.

Anh chị em tham gia trn Net ở rải rc khắp năm chu v lm đủ mọi nghnh nghề c thể trao đổi tin tức sinh hoạt Lasan giữa cc cộng động Việt hay cc buổi họp mặt nhm giữa cc thnh vin ở từng địa phương.

V Lasan Camp được tổ chức lần đầu do Frere Chủ Nhiệm ở Huntinton Lake, California vo thng 8 năm 1998 với gần 70 người tham dự.

LasanNet cũng tham gia cc cuộc lạc quyn gip đở cc nạn nhn bị thin tai v ủng hộ xy Lng Việt Nam ở Phi Luật Tn . Cũng như tnh nguyện bảo trợ cc em học sinh ngho ở cc vng qu Việt Nam c chổ học hnh do cc Freres/Soeurs đảm trch.

Đến nay d c cht kh khăn với chnh quyền, cc Freres/Soeurs cũng như ton thể anh chị em Lasan vẫn tiếp tục gy quỹ v pht động cng tc gio dục ở những vng hẻo lnh .

Ngoi ra LasanNet cn l nơi cho cc anh chị em vo tn dc để tm cht thoải mi trong cc giờ lm việc hay học tập căng thẳng.

Ni chung Lng X Trum rất nhộn nhịp. Thơ từ trao đổi giữa cc thnh vin c hm ln đến 50 ci gồm đầy đủ mọi thể loại ; từ khoa học kỹ thuật đến thơ văn hoặc bn bạc tranh luận. V tuy c lc thnh vin gay gắt nhau trong một vấn đề thảo luận nhưng tất cả vẫn l anh chị em trong đại gia đnh Lasan.

go to top

S.O.S
Baby with heart trouble

embe.jpg (19774 bytes)
This 2-year-old baby needs $US1,850 for his heart surgery.
Your generosity is gratefully appreciated

Thăm Lo AN,
Hm ngy 16/09/2002, mnh đ đi đng ti`n cho em b mổ tim NGUYỄN TRUNG PHC (1,850USD = 18, 384,550VND.)
Hm nay, 23/09/2002 , nhận được tin xếp lịch ngy mỗ l 20/02/2003. (5 thng sau!!)
Thế m những người đ c thn nhn đi mỗ, bảo l nhanh ! họ ni c người phải một năm.
Vi hng lm tin.
F.Tn

THANK YOU!
ACE Lasan@saigon.com - MSMP pledge
(=1850: urgent surgery + 150: convalescence)

2000

Nguyen Nathalie & Kim (1/19/2002) 50
Nguyen Quang Hien - Australia (1/20/2002) 50
Ti Gin & Cindy Ngo Hanh (1/20/2002) 50
Kim Quoc Dung (1/20/2002) 50
Ke Quang & Thiet Nghia (1/23/2002) 100
Nguyen Kim Hoa (1/25/2002) 50
Henry Nguyen & Tran Alison (1/31/2002) 150
Lo An mến,
Hm nay gởi cho lo An vi chi tiết m lo đ nghe ni đến , khi đi pht qu ở Xun Bắc ( Đồng Nai).
Tm tắt hon cảnh như sau:
- sinh 01/2001
- bắt dầu pht hiện bệnh tim vo thng 5/2001
- đ 7 lần đi khm ở bệnh viện tim Sai gon.
- Bc sĩ cho giấy bo cần mổ gấp
- Chi ph mổ l 1850USD
- Gia đnh ngho, đ lm đơn xin nh nước, nhưng khng được trả lời.
- C giấy giới thiệu của Cha Sở địa phương, chứng nhận gia đnh ngho (đnh km trong mail nầy)
Grgri, fsc.


motim1.gif (59492 bytes) motim2.gif (49603 bytes) motim3.gif (82873 bytes)

While watching Santa Claus distributing packages of rice, a lady came asking to talk to me.
"My 2-year-old boy have gotten heart trouble since his birth," she said, "and I need 1,850$US for his surgery... How can I have that much money? I don't even have money to bring him to hospital when necessary... Please help me!"
And she cried...
What to say? - How to comfort her? I regret I am not of that strong faith as Saint Peter: "Silver or gold I do not have, but what I have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk."(Act. 3:6)
The same case of  Huu Thien came to my mind - Why not ask those benefactors to help her? I so said to her: "I promise nothing, but I'm trying to do whatever I can. Don't worry! I hope that in a few weeks/months those benefactors will do something for you and your child..."
Brother Gregory knows this case and will get in touch with her as soon as he receives help from Benefactors. Your generosity saving this child life is gratefully appreciated. Please contact valery@stmarys-ca.edu for more info, and/or send your contributions
Thanks for your continued "service of the poor"

Latest News : Frere Gregorio Tan has deposited the amount of $US2,000 to the hospital on September 3, 2002.
                        The baby will be treated on his heart "... very soon!" in ... six months, ie by February or March, 2003!!!!

go to top

Cuối thng 8 - 1998, Anh Chị Em Nhm LaSan rủ nhau đi camp LaSalle, tại Huntington Lake trong dy ni Sierra, cao ngt 8000 feet.

Cm ơn Anh Chị Em đ quay quần bn nhau, vui chơi thoải mi trong tnh thn LaSan.
Đặc biệt cm ơn Anh Chị Lộc&Oanh đ bảo đảm ẩm thực "qu ngon - khng thể qun được - chừng no đi camp m c anh chị Lộc&Oanh th đừng qun em nghe!!! - v.v..."



go to top

New Schools were built - damaged ones were remodeled
thanks to the generosity of those who are still aware of the Education of poor children,
special thanks to the LaSan Spirit of "LaSan-netters" of lasan@saigon.com

promoted by and photos of L Hi Tr


go to top

Ngy 19-22 thng 8 năm 1999
ngt 60 Anh Chị Em dẫn nhau đi Camp La Salle,
quay quần vui chơi bn nhau : hiking - chơi thuyền - văn nghệ vui nhộn...
v lẽ tất nhin thưởng thức ti nghệ nấu ăn của chị Oanh : "đi trại... ngn sao - nh hng... triệu sao!!!"




   

 
 

go to top

School Year 2012-2013

D114 Donald T Nguyen Rochester Hills. MI 04-25-13 200           x lasan-net
T334 Le C. Hai Tri Lynnwood, WA 04-25-13 597           x lasan-net
P073 Nam Phuong Chu Irvine, CA 04-25-13 200           x lasan-net
N095 Nhan & Jennifer Vo Cary, NC 04-25-13 100           x lasan-net
T155 Thinh Dinh Burke, VA 04-25-13 200           x lasan-net
J007 Phuoc Dang Bowie, MD 04-25-13 300           x lasan-net
C106 Truc Hoang Princeton, NJ 04-25-13 100           x lasan-net

go to top

School Year 2011-2012

D*034 Donald T. Nguyen Rochester Hills, MI 9-20-12 100           x lasan-net
T270 Le C. Hai-Tri Lynnwood, WA 9-20-12 490           x lasan-net
P049 Nam Phuong Chu Irvine, CA 9-20-12 200           x lasan-net
T051 Nguyen Chi Thanh Morgan Hill, CA 9-20-12 100           x lasan-net
N074 Nhan & Jennifer Vo Cary, NC 9-20-12 100           x lasan-net
T139 Thinh Dinh Burke, VA 9-20-12 200           x lasan-net
H271 Truc Hoang Princeton, NJ 9-20-12 100           x lasan-net

go to top

School Year 2010-2011

Donald T. Nguyen Rochester Hills, MI 11-8-11 100           x lasannet
Hung Henry Cao Falls Church, VA 11-8-11 100           x lasannet
Hai-Tri C. Le Lynnwood, WA 11-8-11 200           x lasannet
Mindy LeVu Pleasanton, CA 11-8-11 100           x lasannet
Nam Phuong Chu Irvine, CA 11-8-11 200           x lasannet
Nguyen Chi Thanh Morgan Hill, CA 11-8-11 100           x lasannet
Nhan & Jennfier Vo Cary, NC 11-8-11 100           x lasannet
Phuoc Dang Bowie, MD 11-8-11 300           x lasannet
Thinh Dinh Burke, VA 11-8-11 200           x lasannet
Tuc Hoang Fremont, CA 11-8-11 100           x lasannet

go to top

School Year 2009-2010

Cindy Ngo San Jose, CA 12-25-09 200 lasannet
Donald T. Nguyen & Julie V. Hoang Rochester Hills, MI 2-1-10 100 lasannet
Ho TT. Lam Westminster, CA 3-05-10 100 lasannet
Hoa T. Vu Renton, WA 3-05-10 100 lasannet
Jane Li-Yun Huang Rockville, MD 3-05-10 100 lasannet
Le C. Hai-Tri Lynnwood, WA 3-05-10 641 lasannet
Mindy LeVu Pleasanton, CA 3-05-10 300 lasannet
Nam-Phuong Chu Irvine, CA 3-05-10 200 lasannet
Nguyen Chi Thanh Morgan Hill 3-05-10 100 lasannet
Nhan&Jennifer Vo Cary, NC 3-05-10 100 lasannet
Phuoc Dang Bowie, MD 3-05-10 400 lasannet
Thinh Dinh Burke, VA 3-05-10 200 lasannet
Thuy Pham San Jose, CA 3-05-10 100 lasannet

go to top

School Year 2008-2009

Donald T. Nguyen MI lsnet 100              
Hoa T. Vu WA lsnet 50              
Jane Li-Yun Huang MD lsnet 100              
Le C. Hai Tri WA lsnet 850              
Mindy LeVu CA lsnet 300              
Nam-Phuong Chu CA lsnet 200              
Nancy Nan-Yu Lin MD lsnet 100              
Nguyen Chi Thanh CA lsnet 200              
Nhan & Jennifer Vo NC lsnet 100              
Phuoc Dang MD lsnet 400              
Thinh Dinh VA lsnet 200              
Thuy Pham CA lsnet 100              

go to top

School Year 2007-2008

Donald T. Nguyen MI May 27, 08 100 x
Hoa T. Vu WA May 27, 08 100 x
Hung Henry Cao VA May 27, 08 100 x
Le C. Hai Tri WA May 27, 08 867 x
Mindy Le Vu CA May 27, 08 300 x
Nam Phuong Chu CA May 27, 08 100 x
Thanh Chi Nguyen CA May 27, 08 200 x
Han & Jennifer Vo NC May 27. 08 100 x
Phuoc Dang MD May 27, 08 400 x
Thinh Dinh VA May 27, 08 200 x
Truc Hoang CA May 27, 08 100 x
Peter H. Nguyen VA May 27, 08 100 x

go to top

School Year 2006-2007

T459 TA/ . Nguyen Ngoc & Ch Thanh CA 25-Apr-07 200 ls-net
N093 MS/76. Vo My Hanh & Thanh Nhan NC 25-Apr-07 100 ls-net
P188 THLS. Chu Minh Nam Phng CA 25-Apr-07 100 ls-net
D*047 TA/75. Donald Nguyen Trng ong MI 25-Apr-07 100 ls-net
T874 TA/  . Minh Phng & Hai Tr WA 25-Apr-07 879 ls-net
T391 TA/75. Nguyen Daisy & Hoang Trc CA 25-Apr-07 100 ls-net
T254 TA/74. Thu Hang & Quoc Thnh VA 25-Apr-07 100 ls-net
P070 TA/74. Jacquelyn & ang Phc MD 25-Apr-07 300 ls-net
D051 THLS. Mindy LeVu CA 25-Apr-07 300 ls-net
T874 TA/  . Minh Phng & Hai Tr WA 25-Apr-07 316 ls-net
H097 TW. Vu T. Hoa WA 25-Apr-07 100 ls-net
HS. Peter Nguyen Hung VA 25-ASpr-07 100 ls-net
loi_do@yahoo Loi Do UK 25-Apr-07 100 ls-net
C034 BN/72. Hoang T. Kim Dung VA 25-Apr-07 100 ls-net
C034 BN/72. Hung Henry Cao VA 25-Apr-07 100 ls-net

go to top

School Year 2005-2006

T459 TA/ . Nguyen Ngoc & Ch Thanh CA 19-Nov-05 200 ls-net
N093 MS/76. Vo My Hanh & Thanh Nhan NC 23-Dec-05 100 ls-net
P188 THLS. Chu Minh Nam Phng CA 25-Dec-05 100 ls-net
D*047 TA/75. Donald Nguyen Trng ong MI 11-Mar-06 100 ls-net
T874 TA/  . Minh Phng & Hai Tr WA 11-Mar-06 879 ls-net
T391 TA/75. Nguyen Daisy & Hoang Trc CA 11-Mar-06 100 ls-net
T254 TA/74. Thu Hang & Quoc Thnh VA 11-Mar-06 200 ls-net
P070 TA/74. Jacquelyn & ang Phc MD 11-Mar-06 400 ls-net
D051 THLS. Vu Minh Dung CA 11-Mar-06 300 ls-net
T874 TA/  . Minh Phng & Hai Tr WA 11-Mar-06 221 ls-net
H097 TW. Vu T. Hoa WA 11-Mar-06 100 ls-net
H012 TA/75. T Gin & Cindy Ngo Hanh CA 11-Mar-06 500 S.school
H012 TA/75. T Gin & Cindy Ngo Hanh CA 11-Mar-06 200 ls-net
C034 BN/72. Hung Henry Cao VA 11-Mar-06 100 ls-net

go to top

School Year 2004-2005

P188 Chu Minh Nam Phng Irvine CA 03-Jan-05 200
T459 Nguyen Ch Thanh San Jose CA 01-Mar-05 200
T874 Minh Phng & Hai Tr & LSVNH Lynnwood WA 01-Mar-05 900
P070 Jacquelyn & ang Phc Bowie MD 01-Mar-05 700
T391 Nguyen Daisy & Hoang Trc Fremont CA 01-Mar-05 100
D*047 Donald Nguyen Trng ong Rochester Hills MI 01-Mar-05 100
T254 Thu Hang & Quoc Thnh Burke VA 01-Mar-05 100
D051 Vu Minh Dung Pleasanton CA 01-Mar-05 300
C034 Hung Henry Cao Falls Church VA 01-Mar-05 500
L213 G. Nguyen Quoc Long Sacramento CA 01-Mar-05 100

go to top

School Year 2003-2004

Tax + Minh Phng & Hai

Tr

WA

1,000

Henry Cao Xuan

Hung

VA

900

Chu Minh Nam

Phng

CA 100

Vu Minh

Dung

CA

200

Thu Hang & Quoc

Thnh

VA

200

Donald Nguyen Trng

ong

MI

100

Daisy & Hoang

Trc

CA

200

ang c & Hoai

An

MD

200

Vo My Hanh & Thanh

Nhan

NC

100

Nguyen Ch

Thanh

CA

200

Vu Thai

Hoa

WA

100

Jacquelyn & ang

Phc

MD

300

go to top

School Year 2002-2003
Post-Detoxification Project

Nguyen Chi Thanh

San Jose

CA

$100.00

Le C. Hai-Tri

Lynnwood

WA

$111.02

Phuoc Dang

Bowie

MD

$300.00

Vinh N. Dang

Fairfax

VA

$100.00

An H. Dang

Greenbelt

MD

$100.00

Nam-Phuong Chu

Irvine

CA

$100.00

Truc Hoang

   

$940.98

Donald T. Nguyen

Rochester Hills

MI

$100.00

Thi Nguyen

Troy

MI

$75.00

Tien Tran

Westminster

CA

$50.00

Thinh Dinh

Burke

VA

$100.00

Minh Dung Le (via Tixin)

Pacheco

CA

$300.00

Hung Henry Cao

Falls Church

VA

$100.00

Hung Vu

   

$50.00

Lasan Vietnam House

San Jose

CA

$1,723.00

$4,250.00

go to top

school year 2001-2002

L081 THLS. Trang Thanh & Ho Lam 3/15/2002 100
T039 TA/ . Nguyen Ch Thanh 3/15/2002 100
T874 TA/ . Minh Phng & Hai Tr 3/15/2002 200
T814 TA/ . Tran M. Tien 3/15/2002 50
H114 TA/75. Vu Thai Hoa 3/15/2002 50
N093 MS/76. Vo My Hanh & Thanh Nhan 3/15/2002 200
C265 TA/ . Rafael inh Ch 3/15/2002 50
T254 TA/74. Thu Hang & Quoc Thnh 3/15/2002 100
B132 TA/ . inh Bao 3/15/2002 50
D051 THLS. Vu Minh Dung 3/15/2002 300
P070 TA/74. Jacquelyn & ang Phc 3/15/2002 300
V047 TA/75. ang Vinh 3/15/2002 100
H323 TA/75. ang Hung 3/15/2002 50
A025 TA/75. ang Hoai An 3/15/2002 50
D*047 TA/75. Donald Nguyen Trng ong 3/15/2002 50

go to top

school year 2000 - 2001

MS/76.

Vo My Hanh & Thanh

Nhan

Cary

100

THLS.

Vu Minh

Dung

Pacheco

100

THLS.

Pham

Tam

Santa Clara

100

BN/72.

Henry Cao Xuan

Hung

Falls Church

100

TA/ .

Nguyen Ch

Thanh

San Jose

200

TA/75.

Vu Thai

Hoa

Renton

50

THLS.

Ho T. Thanh

Lam

Fountain Valley

50

CV/75.

Dng nh

Gioan

Oklahoma City

100

TA/74.

Jacquelyn & ang

Phc

Bowie

100

TA/ .

Rafael inh

Ch

Virginia Beach

50

TA/ .

Minh Phng & Hai

Tr

Lynnwood

850

TA/74.

Thu Hang & Quoc

Thnh

Burke

50

TA/ .

o

Li

England

50

TA/ .

inh

Bao

Springfield

50

TA/75.

Donald Nguyen Trng

ong

Rochester Hills

50

M/73.

Peter Nguyen V.

Hng

Hampton

50

TA/ .

Tran M.

Tien

Marietta

50

THLS.

Chu Nam

Phng

San Jose

100


 

go to top

Bần Tăng thn mến,
xin gởi cho BT mấy tấm ảnh của Hữu Thiện, em b được gip đỡ mổ tim.
Hnh chụp trước va sau khi phẩu thuật, hai bố mẹ của Thiện bị đau mắt, nn...
H. Thiện nhập viện ngy thứ hai 22.10 Ngay ngy hm sau, thứ thứ ba 23.10, được ln bn mỗ lc 11g30, sau khi mỗ Thiện ở lại phng chăm sc đặc biệt cho đến khi tỉnh lại v đến 12g trưa ngy hm sau th được đưa ra phng ngoi.
Ca mổ rất tốt đẹp. Sng hm qua, cha nhật 28.10 ti đ đến viện tim thăm Thiện v chụp hnh sau phẩu thuật để gởi cho BT. Thiện bnh phục rất mau, chắc nội trong tuần nầy sẽ được xuất viện.
Cha mẹ của T. rất vui mừng v xin gởi lời cm ơn BT v cc vị n nhn rất nhiều.
Bn nh, anh em đều bnh an.
Thn cho.
F. nh


Huu Thien and his parents, before heart surgery
 

Huu Thien and his parents, 4 days after surgery
 


Thanks to your generous gifts,
Huu Thien, 10 years old boy,
has been able to be treated of his heart problem.

H119

.Lanh & N.Ho & Maria

Hoa

17-Sep-01

50

L053

JBS o Anh

Loan

17-Sep-01

10

H218

Patrick Vu

Hung

16-Sep-01

50

M056

Jean & Paul

Mai

18-Sep-01

100

T435

Pham Vu Jerry &

Tuan

18-Sep-01

25

D*047

Donald Nguyen Trng

ong

19-Sep-01

50

T212

Tran Th

Thien

18-Sep-01

100

H012

T Gin & Cindy Ngo

Hanh

20-Sep-01

100

D051

Vu Minh

Dung

21-Sep-01

150

D202

Kim Quoc

Dung

24-Sep-01

50

L081

Trang Thanh & Ho

Lam

24-Sep-01

100

N024

Thanh Huyen & Kim

Ngan

19-Sep-01

50

C239

c Loc & Minh

Chau

24-Sep-01

100

H222

Phan T. Thu

Hong

24-Sep-01

20

P056

Phillip & Michelle Tran

Phuc

25-Sep-01

50

T300

ong c

Thang

18-Sep-01

50

T814

Tran M.

Tien

30-Sep-01

25

TX

100

TXM

50

S024

Nguyen Ngoc

Sinh

10-Oct-01

30

go to top

no more Xom Hue
since Brother Nghi was expelled from Xom Hue School.
Reason? - "Comprenne qui pourrait!"
LaSan@saigon.com has been continuing to support LaSan Vietnam
school year 1999-2000

THLS.

Nguyen H. Cuc

Elise

San Jose

01-Dec-99

50

TA/75.

Donald Nguyen Trng

ong

Rochester Hills

14-Jan-00

50

TA/ .

Minh Phng & Hai

Tr

Lynnwood

09-Feb-00

1421

CV/75.

Dng nh

Gioan

Oklahoma City

09-Feb-00

100

THLS.

Dinah Nguyen

Diem

San Jose

09-Feb-00

65

THLS.

Pham Thanh

Tam

San Jose

09-Feb-00

50

TA/ .

o

Li

Westle, Swindon

09-Feb-00

50

THLS.

Ho T. Thanh

Lam

Westminster

09-Feb-00

50

M/ .

Thien Nguyen & Yen

Vu

Hampton

09-Feb-00

50

M/73.

Peter Nguyen V.

Hng

Hampton

09-Feb-00

50

TA/75.

Daisy & Hoang

Trc

Rio Rancho

09-Feb-00

100

TA/72.

Nguyen P. Cng &

Kim

Oklahoma City

09-Feb-00

50

TA/ .

inh

Bao

Springfield

09-Feb-00

50

TA/ .

Minh Phng & Hai

Tr

Lynnwood

09-Feb-00

100

TA/74.

Thu Hang & Quoc

Thnh

Burke

09-Feb-00

50

BN/67.

Le Van

Nghi

Yukon

09-Feb-00

50

THLS.

Vu Minh

Dung

Pacheco

09-Feb-00

100

TA/ .

Tran M.

Tien

Marietta

09-Feb-00

50

TA/74.

Jacquelyn & ang

Phc

Bowie

09-Feb-00

300

TA/75.

ang N.

Tr

Greenbelt

09-Feb-00

200

TA/75.

ang S & Hoai

An

Greenbelt

09-Feb-00

150

BN/72.

Henry Cao Xuan

Hung

Falls Church

09-Feb-00

50

TA/75.

Vu Thai

Hoa

Renton

09-Feb-00

50

THLS.

TV. Tran Thu

Hong

Ft. Collins

09-Feb-00

50

TA/ .

Rafael inh

Ch

Virginia Beach

09-Feb-00

50

THLS.

Chu Minh Nam

Phng

San Jose

09-Feb-00

100

TA/ .

Nguyen Ch

Thanh

San Jose

09-Feb-00

100

go to top

supporting Xom-Hue School
in the school year 1998-1999

Microsoft Matching Gifts

Program

Princeton

NJ

5/11/98

850

Nguyen Bach & My

c

Berwyn

PA

5/12/98

350

Nguyen Thanh

Tam

Mt. View

CA

6/4/98

65

T Gin & Cindy Ngo

Hanh

San Jose

CA

6/11/98

200

Nguyen Thomas

Thien

Garden Grove

CA

10/18/98

50

Kim-Hang & Pham

Tien

San Jose

CA

11/12/98

200

Daisy & Hoang

Trc

Rio Rancho

NM

1/6/99

100

Nguyen Trng

ong

Rochester Hills

MI

1/21/99

50

Tran Thao

Anh

Herndon

VA

1/21/99

700

Quoc Dung & inh Thanh

Long

Alhambra

CA

1/22/99

25

Pham Thanh

Tam

San Jose

CA

4/2/99

50

James

Gonzales

Sacramento

CA

4/2/99

25

Robert Dinh &

Therese

Burke

VA

4/2/99

50

Thu Hang & Quoc

Thnh

Silver Spring

MD

4/2/99

50

Thu Hang & Quoc

Thnh

Silver Spring

MD

4/2/99

50

Tran T. Van

Khanh

Poway

CA

4/2/99

25

Raphael inh

Ch

Virginia Beach

VA

4/2/99

50

Vicki

Duong

Davis

CA

4/2/99

50

Minh Phng & Hai

Tr

Edmonds

WA

4/2/99

100

Ho T. Thanh

Lam

Kingston

Ontario

4/2/99

100

Helen & Vnh

Long

Murrieta

CA

4/2/99

50

Nguyen P. Cng &

Kim

Oklahoma City

OK

4/2/99

175

Nguyen P. Cng &

Kim

Oklahoma City

OK

4/2/99

50

Le Van

Nghi

Yukon

OK

4/2/99

50

Tran W. Heidi & M.

Tien

Marietta

GA

4/2/99

50

Henry Cao Xuan

Hung

Falls Church

VA

4/2/99

100

Chu Minh Nam

Phng

San Jose

CA

4/2/99

100

Peter Nguyen V.

Hng

Hampton

VA

4/2/99

50

Bch Lien & Hong

c

Santa Clara

CA

4/2/99

50

Dng nh

Gioan

Oklahoma City

OK

4/2/99

100

Jacquelyn & ang

Phc

Bowie

MD

4/2/99

100

Thien Nguyen & Yen

Vu

Hampton

VA

4/2/99

50

Nguyen H. Cuc

Elise

San Jose

CA

4/2/99

100

Vu Minh

Dung

Pacheco

CA

4/2/99

300

Nguyen Ch

Thanh

San Jose

CA

4/2/99

50

Microsoft Matching Gifts

Program

Princeton

NJ

4/30/99

2035

go to top

In Loving memory of Brother Joseph Hiep
(+Sep 7, 1998)
LaSan@saigon.com
contributed to the Scholarship Fund for the poor
"Frere Hiep Memorial Fund"

LaSan@saigon.com

2350

AmerAsian

400

An H. Dang

150

Bao Dinh

50

Cuong Nguyen

50

Don Hung Quang Vu

50

Elise Hoang-Cuc Nguyen

100

Hai-Tri C. Le

220

Ho T. Thanh Lam

50

Hoa Thai Vu

50

Hong Duc Nguyen

50

Henry Hung Cao

50

Hung Van Nguyen

50

Minh LeVu

50

Joseph Pham

50

Linh Vu

100

Long & Elen Nguyen

50

Long Quoc Nguyen

50

Nam Phuong Minh Chu

100

Phuoc Dang

50

Phuoc Dang

200

Raphael Chi Dinh

50

Tam Thanh Pham

50

Thang Q. Pham

50

Thanh Chi Nguyen

100

Thien H. Nguyen

50

Thinh Dinh

50

Tien M. Tran

50

Tri N. Dang

130

Microsoft Matching Gifts

2350

go to top

supporting Xom-Hue School
in the school year 1997-1998

ao Thien

Hng

Milpitas

6/19/97

100

G. Nguyen nh Duy &

ao

San Jose

5/8/97

25

Vu Minh

Dung

Pacheco

5/17/97

25

Tran Minh Phung & Van

Ninh

Burke

5/22/97

65

Chi H.

Nguyen

San Jose

5/28/97

25

Trng St. John

Vianey

San Jose

5/28/97

300

T Gin & Cindy Ngo

Hanh

San Jose

5/29/97

200

.Lanh & N.Ho & Maria

Hoa

Morgan City

6/18/97

25

c/o Sr. Theresa Ta T.

Thoa

San Jose

6/21/97

140

Nguyen Th

Thu

San Jose

7/15/97

65

Nguyen Nam

Hong

Nashville

8/8/97

25

Giuse Thanh & Nguyen

Phu

Fresno

8/11/97

25

Dng Thien

Lng

San Jose

11/17/97

65

Chi H.

Nguyen

San Jose

11/18/97

25

T Gin & Cindy Ngo

Hanh

San Jose

11/27/97

200

Lu Huy & Lu

Yen

San Jose

12/5/97

185

Pham Hong Nhung & Hu

Quang

R. Sta Magarita

12/5/97

275

Vu Th Thanh

N

Lomita

12/16/97

225

inh

Chien

San Jose

12/16/97

25

Nguyen Manh

Hung

Clear Lake City

12/18/97

100

Peter Nguyen V.

Hng

Hampton

12/18/97

50

Nguyen Trng

ong

Rochester Hills

12/18/97

50

Kim Lien & nh

Ban

San Diego

12/25/97

60

Phan V. Thien & Thu

Cuc

Sunnyvale

1/1/98

25

Pham Thanh

Tam

San Jose

1/10/98

50

Tran W. Heidi & M.

Tien

Marietta

1/25/98

50

Dng nh

Gioan

Oklahoma City

1/25/98

50

Nguyen

Loc

Milpitas

1/31/98

100

Joseph-Marie

at

Concord

1/31/98

50

Vu Quang

Hung

Edmonton

2/1/98

36.25

Nguyen P. Cng &

Kim

Oklahoma City

2/1/98

50

Robert Dinh &

Therese

Springfield

2/1/98

50

Hai-Tri C.

Le

LynnWood

2/1/98

13.75

Ho T. T.

Lam

Kingston

2/1/98

50

Thu Hang & Quoc

Thnh

Silver Spring

2/1/98

50

Le Van

Nghi

Yukon

2/1/98

50

Jacquelyn & ang

Phc

Bowie

2/1/98

50

Helen & Vnh

Long

Murrieta

2/1/98

50

Daisy & Hoang

Trc

Rio Rancho

2/1/98

50

Thien Nguyen & Yen

Vu

Hampton

2/1/98

50

c/o Lasan@saigon.com

2/1/98

200

Henry Cao Xuan

Hung

Falls Church

2/1/98

50

Thanh Linh

Milpitas

2/12/98

110

Hung Lam & Nguyen

Huong

Spokane

3/5/98

55

ang N.

Tr

Greenbelt

10/10/97

150

ang S & Hoai

An

Greenbelt

10/10/97

150

Quoc Dung & inh Thanh

Long

Alhambra

11/7/97

100

Suchitra M & Van

Th

West Melbourne

12/23/97

250

Le Tn & Hoang

Sang

Seattle

1/1/98

50

Nguyen Van

Chieu

Grand Rapids

1/1/98

50

Microsoft Gifts Program Matching Fund : 850$ - received on 5/11/98 - is reported to 98-99

go to top

supporting Xom-Hue School
in the school year 1996-1997

THLS.

Nguyen Colleen

Thuy

San Jose

5/31/96

25

THLS.

Nguyen nh Thu

Long

Westminster

6/10/96

25

TV/75.

Ngo Van & An

Bnh

Garden Grove

6/10/96

125

THLS.

Connie Khanh & Xuan

Trng

Reseda

6/10/96

125

THLS.

Vu Ti & Tran

Y

San Jose

6/13/96

125

TTLS.

aminh Nguyen Van

Hai

Gardena

6/13/96

25

THLS.

Le ong & Le

Thuy

San Jose

6/15/96

175

BN/68.

Nguyen Thang

Long

Houston

6/20/96

25

THLS.

Nguyen

Jimmy

San Jose

7/2/96

20

THLS.

Andrea & Nguyen

Tuan

Cupertino

7/2/96

100

TA/75.

T Gin & Cindy Ngo

Hanh

San Jose

7/2/96

100

THLS.

Nguyen Thanh

S

San Jose

7/6/96

85

TTLS.

David Pham Xuan

ao

Santa Ana

7/14/96

65

TA/68.

Vu Ngoc

Linh

San Jose

7/14/96

100

PL/61.

Nguyen Trong

Danh

San Jose

7/14/96

100

Bro.

Anthony

Thanh

Baltimore

7/14/96

25

CV/75.

Dng nh

Gioan

Oklahoma City

7/14/96

50

M/73.

Peter Nguyen V.

Hng

Hampton

7/14/96

50

TA/74.

Pham Trong

Thang

Potomac

7/14/96

20

GLVN.

Nguyen Thanh

Tam

Mt. View

7/24/96

65

TA/75.

ang N.

Tr

Greenbelt

9/10/96

125

TA/75.

T Gin & Cindy Ngo

Hanh

San Jose

10/10/96

100

THLS.

inh Lauren & Kim

Sn

Haverton

11/4/96

100

M/ .

Thien Nguyen & Yen

Vu

Hampton

1/29/97

50

TA/75.

Phan D. Ky

Anh

San Jose

1/29/97

50

Bro.

Anthony

Thanh

Baltimore

1/29/97

50

TA/75.

Daisy & Hoang

Trc

Rio Rancho

1/29/97

50

CV/75.

My Hng & Ngoc

Tan

Garden Grove

1/29/97

50

TTLS.

Maria Tran T.

Tam

Richmond

1/29/97

50

THLS.

Nguyen Manh

Hung

Clear Lake City

1/29/97

50

TA/ .

Robert Dinh &

Therese

Springfield

1/29/97

50

TA/75.

T Gin & Cindy Ngo

Hanh

San Jose

1/29/97

100

THLS.

Pham Thanh

Tam

San Jose

1/29/97

50

TA/74.

Thu Hang & Quoc

Thnh

Silver Spring

2/1/97

50

TA/74.

Jacquelyn & ang

Phc

Bowie

2/5/97

100

BN/67.

Le Van

Nghi

Yukon

2/5/97

50

TA/75.

Nguyen Trng

ong

Rochester Hills

2/5/97

75

TA/72.

Nguyen P. Cng &

Kim

Oklahoma City

2/5/97

50

THLS.

Vu Minh

Dung

Pacheco

2/5/97

50

BN/72.

Henry Cao Xuan

Hung

Falls Church

2/5/97

50

TA/75.

Vu Quoc

Hung

Vienna

2/5/97

50

CV/75.

Dng nh

Gioan

Oklahoma City

2/5/97

50

M/73.

Peter Nguyen V.

Hng

Hampton

2/5/97

50

M.Fund

Consummers H.C.

Ass.,Inc.

Oklahoma City

2/5/97

600

THLS.

Tao Van

Khoi

94400 Vitry/Seine

2/20/97

50

THLS.

Nguyen

Ban

San Jose

2/20/97

30

M/ .

Thien Nguyen & Yen

Vu

Hampton

2/20/97

50

TA/75.

Vu Tn & Quoc

Long

San Jose

2/20/97

100

LS/75.

Tran c

Tam

Oakland

7/14/96

50

go to top

supporting Xom-Hue School
in the school year 1995-1996

Am. Fidelity Corp.

Oklahoma

OK

150

Tran Gia Tuan

20

Ch Thuy

25

Phan Ky-Anh

Santa Clara

CA

81

ang Phc

Greenbelt

MD

109

Nguyen P. Cng

Oklahoma

OK

50

Cindy Ngo Hanh

San Jose

CA

200

Donald T. Nguyen

Rochester H.

MI

50

Nguyen N. Thnh

Fremont

CA

100

Ho Ngoc Tan

G. Grove

CA

50

Robert Bao Dinh

Springfield

CA

50

Le T. Minh Dung

Pleasant Hill

CA

50

James N. Phan

San Diego

CA

50

Henry Cao Hung

Falls Church

VA

50

Vu T. Hoa

Renton

WA

50

Ngo Quang Trung

Milpitas

CA

50

Nguyen H. Trc

Rio Rancho

NM

50

Nguyen Q. Thieu

Placentia

CA

50

Vu n (Canada)

Alberta

CN

50

Fr. Anthony Thanh

Pittsburg

PA

25

inh Q. Thnh

Silver Spring

MD

30

go to top